E (Zeuge)
[…]
[…] al ſus
leſken und ſwenden
[…]
daz die lute niht mac geſchenden
[…]
deſ tievels getat
wan dser gwalt inſiner hant ſtat
Vers v4433–v4463
ie warheit ich dir zelle
er ledeget vz dser helle
die ſinen willen hant getan
der himel iſt ime vf getan
allez daz da ie wart
daz iſt geſegent vn̄nd bewart
von ſinser magenkrefte
vn̄nd mit daser herſchefte
[…]
dser niemer wirt ende
da mah dv din dieniſt wol gewenden
Ioſeph dser einvalte
langer niht en twalte
ſin vrovovde wart ſo michel
[…]
daz er waſ worden ſicher
v[...] vngemvte
mit deſ [...]gels gvte
dv wnder hiez er ſchriben
ſante MaRien
bot er ſich ze fuzen
er ſp[...]ch wie wol mich mvzen
die ſunde iemer riwen
d[...] die miſſetruwe
[...] lip ie gwân
vmbe dehainen [...]
der engel mir geſeît hat
wiez umbe dich kuneginne ſtat
Vers v4464–v4493
v biſt ein inſigele
deſ keiſerſ von himele
der dich hat gemachelot
umbe aller ſundare nôt
[…]
dser magede herce ſich er hvovop
ſv weſte wol daz ſv trvc
den troſte aller hailigen don
ſv ſeite danc vn̄nd lon
der boteſchefte frônne
ze himele neic ſv ſcone
dvrch dv manegen zaichen
die zahere begunden waichen
ir bruſte vnbewollen
ſv ſp̃rach io mac er vollen
[…]
ſwaz er gebutet vn̄nd wil
er gît mandunge vil
[…]
Vers v4494–v4513
ie indeme hvſe waren
do ſie die rede vsernamen
alte vn̄nd iunge
ze ſamæne ſie ir ſprungen
ſi lobent den hailant
der ſine zeſuwen hant
hete ge rihtet ubser ſie
grozer vrovovde wart nîe
[…]
an den bvchen geſcriben
ſi be gunden in alle an dingen
kriſtes ſagare
dv ſtarken nvwen mare
[…]
mvſten ſi be waînen
[…]
ſie waren an den truwen vngeſcheiden
Vers v4514–v4542
az mare gwan do vedere
[…]
umbe die maget edele
moht ez niht vserholen ſin
ez vlovovc witen vndser in
von gazzen ze gazzen
die iden be[...]en hazzen
dv vngwonlichen wort
vmbe den geiſl[…]chen hort
[...]get [...]
ez dvhte ſie vngefuge
wan des ê nie vsernamen
[…]
ſi hiezen die maget vahen
vn̄nd Ioseben den alten
vn̄nd hiezen ſi behalten
[…]
vnz an den andern morg[...]
deſ ſi heten ſorge
daz hete in niht geſchat
heten ſi wiſtum gehabet
die tumben ewarten
er komēent dser rede harte
[…]
vber alle die ſynagogam
er schrîte wip vn̄nd man
Vers v4543–v4691
er biſkof vn̄nd die furſten
[…]
waren indem ge turſten
daz ſi die maget here
refſten uil ſere
eine ſunderin ſie hiezen ſi ſie do
in ir concilio
[…]
vnſer vrovovwe ſtvnt ein halp
Ioſeph andserhalp
ſuſ wrden ſie geſtellet
vn̄nd wart in vor ge zellet
manic vraiſe vn̄nd zorn
wie ſi waren verlorn
obe ſi an dehainer ſtunde
ſunden wrden vbserwnden
ſi begunden ſi ane uehten
daz von ir vn rehte
dv ê ware zer brochen
daz wrde wol [...]
[…]
Vers v4692–v4713
auides kint ioſeph
als e da geſcriben ſtet
der gerte dehainer vriſt
[…]
er tranc zemeriſt
ane ſorge dar zv
[…]
ern wolte niht alſo frvovo
vserlieſen lip odser ſele
er dahte an die lere
die ime dser engel zv ſprach
do er in mit vnfrovovden ſach
dv vrovovte ſinen gedanc
do hup er vf vn̄nd tranc
[…]
eine schenke k groz
vor ſime huſgnoz
Vers v4714–v4734
o ſtunt er ane wende
ſie wiſten in bi der hende
umbe den alter ſibenſtvnt
dannēen ſchiet er wol ge ſunt
daz dehein vrkunde
lugelicher ſunden
an ime wrde funden
[…]
do begaben in die wutinden hunde
do gienc ez an vnſer vrovovwēen
[…]
dv ſtunt mit ſpilinden ovovgen
mitten indeme kreize
dv ſchelt wort als heize
waren ir linde als daz tovov
wan ſi boſhait nîe ge rovov
die ſv mit mannen îe begîe
den willen gwan ſiv nîe
[…]
Vers v4735–v4750
er biſcof redte mit ir
daz vrkunde ſehen wir
an din ſelbes libe
ſage wer dich ze wibe
mit ſchanden hat gemachet
deſ din ovovge lachet
dv mahteſ baz m wainen
[…]
dv muſt den man zaigen
vn̄nd die ſtaine liden
[…]
die Moyſes ſelhen wiben
ſazte an den buouochen
dvne mah vnſ niht vserſvchen
[…]
Vers v4751–v4766
az dv geturreſt lovovgen
daz dv geſundet has tovovgen
daz ſchinet an dir vorne
[…]
von deme goteſ zorne
dv maget antwrte
mit gezogenlichen worten
io hete ſv die zvngen
in ſelhe rede betwngen
ſu ſp̃rach ich en han ſelhes niht getân
daz ich des todes habe wân
[…]
got waîz wol mine ſculde
vn̄nd han ich ſine hulde
ſo mvovoz mîn rat werden
er lat mich niht vserderben
Vers v4767–v4787
an aber ich ge ſundet
daz ich bin en zvndet
mit weltlichem fure
ſin gnade iſt ſo gehure
daz mac er wol er zeigen
[…]
ſwer die ſele wil vn raînen
der en darf den falk ſîn
niht lazen an in
ſich ſelben er truge
ſwer mit ime deheiner luge
wolte beherten
ern lie mich niht vserwerten
von mannes vnzvhten
daz wil ich hie gerihten
[…]
Vers v4788–v4825
ller dirre diete
wil ez got gebîeten
die ez horent vn̄nd ſehent
daz ſi des her nach iehent
daz got dser ſterker ſî
daz wazzer ſtunt da bi
[…]
ſv ſach geîn deſ himeles hohe
do tranc ſv also ſchone
daz ſi alle iahen
die daz gerihte ſahen
daz ſies gnvc duhte
ir antluzze ir do luhte
michel baz danne ê
ez en tet ir niht wê
ſi liezen ſie niht ſtên
ſv mvſten ſibenſtvnt gên
vmbe den altare
[…]
vn̄nd zaigete da zware
daz ſv niht en ſwar
[…]
daz volc daz dar
[…]
waſ komen da witen
daz neîc deme magetine
Vers v4826–v7803
o ſchameten ſich die herren
daz ſi alſo verre
die maget heten ge triben
do ſv in allen ir liden
ganz waſ beſtanden
ſwie ſi doch erkanden
daz ſv truc ir kindelin
von welhen ſculden mohte ſin
[…]
How to cite
Priester Wernher: Driu liet von der maget, 2026 (https://Edition-Driu-liet-von-der-maget.github.io/wernher_static_/)