D (Zeuge)

Foo, Bar; Bar, Foo

D (Zeuge)

Vers v1–v45

Eines liedeſ ich beginne

in ſente Marien minne

der ewigen chuniginne

div gerûche ovovch min sinne

vnd mine bruſte erreinen

uor allerſlahte mæile

daz ich nuouo mûze ſcriben

uon ir div allen wiben

die itewize hat benomen

daz der tot was bechomen

uon dem erſten wibe in die werlte

ſit wart div here maget erwelte

dar zu daz bediu man vnt wîp

daz lieht vnd den ewigen lip

mit deder warheit muouoſe ſchovovwen

da zir vil tivrer frovoven

[…]

ſi gebar den waren ſunnen

ſi ist aller gnaden wnne

wie wol ſi iz allez underuie

ſwaz eua sunden ie begie

wan ſi hat gebuouozet wol den ual

ir chuſke luhtet uber al

nu ſchulen ir getruen

wande wir in dem tode bûwen

daz ſi unſ ellenden

mege wider heim geſenden

unt uns geruche wisen

zu dem vrônen paradiſe

da frovove eua uz geuiel

ab dem mere chan ſi den chiel

wol bringen vnt geleiten

vz den ſorgen unt deden arbeiten

zeder himeliſchen borte

mit dem gotes worte

ir wart div warheit geſaget

ſie iſt muouoter und maget

ſine hat der engel niht betrogen

got hat daz ir ſpunne geſogen

abe ir uil reinen bruſten

die mannes nie geluſte

noh nehêiner ſunden teil

ſie iſt iemer muter ane mæil

uon ewen unt ze êwen

wir ſchulen ſie anruouofen νn̄nd flegen

Vers v46–v78

Himeliſchiv frowe

mit geiſtlichem tôwe

begiuz den minen gedanch

daz ich din lob vnd din geſanch

ein teil gemeren muouozze

unt hilf mir daz ich gebuzze

daz unreht daz ich ie begie

wan ich gezwiuelot nie

an dir noh andinem chinde

des la mich gnadede vinden

[…]

vnt la mich ovovch geniezen

daz du nie […]ze

deheinen irdiſken man

der dich ze uoget wolte han

du biſt liehter denne der tach

aller tuouogende wâz unt ſmach

flivzet uz diner ſchozze

nu bedenche frovove grorozze

waz dir der engel brahte

do got an dir bedahte

aller menniſken not

unt dir die mandunge enbot

in ditze chlagelliche tal

daz er dich ze einem ſal

im ſelben wolte wihen

wie mæhteſtu mir uerzihen

guouoter rede vnt guter liste

dv biſt duvuv oberiſte

nach gotes magenchrefte

daz liet ich anhefte

vf dine gnade uolle

dv bist daz tov in gedeonis wolle

Vers v79–v127

Nv wil ich iν deden orthaben

bediv chunden vnde ſagen

daz ich die materige

mit himiliſkem herige

vnd div ſtarchen mære

al deſte baz bewære

matheus ewangeliſte

der ſcreip iz uon chriſte

und uon der muouoter diviv in truch

dannen ſcreib er zeichen gnuouoch

doh was div rede betwngen

in ebreiſker zûnge

untze an ſant ieronimuūum

der tet daz durh den gotes ſun

vnt durh zweir biſcoffe rat

daz er daz liet gewitert hat

in die ſenften latine

daz wazzer wart da ze wine

diviv milch verwandelt ſich in daz ole

do er unſ ſcreib alſo wole

diviv wſte wart erbuwen

do diſiv rede nivivwe

vz wart gechundet

des het in geſchundet

[…]

chromatiꝛus vnd eliodorus

die biſgofe hiezen alſus

die ſanten im ir brief

daz er die ſchrift div ê da ſlief

mit bredige muſe erwechen

vnt die ſvzen lere endechen

div ê was beſchatewôt

diviv gotes chint ir brot

vnt ir ſpiſe funden dar an

der ingewnden chunchlich vân

der wart do wol begreifet

vnd fvovor daz here gewêifet

daz div chriſtenlichiv ſchâre

enſamet muouoſe ilen dare

ze geiſtlichem ſtûrme

gegen dem lintwrme

da deder ſige ſcholt ergên

uon der vinſter ſchulen ovovch wir erſten

zedem ewigem liehte

got geſchuf uns uon niehte

der iſt unser vater guter

nv bittet ſine muouoter

daz ſie unſ hie behvovote

mit ir tvſentvaltiger gvovote

Vers v128–v189

Der lerære heizet ieronimus

der im gezimbert hat ein hûs

mit disem bûche hinze got

ſwaz matheus der frone bot

ebreiſken livten uorſaget

dirre herre dedes niht verdaget

inder rehten latine

von dem ewigem urſchine

er chunde wole choſen

uon der lilien vnt uon der roſen

diviv der dorne nien hat

nv wolt ovch ich den ir rat

vnt ir helfe ſuchen

obe ſi dedes wolte ruchen

daz ich mit dvtiſker rede

daz buch bræhte her zewege

daz ſie iz alle muſen lesen

die goteſ kint wellent weſen

vn̄nd ovch megen ſchowen

die laigen vnt die frowen

ſmechen vnd eruinden

von dedem frone kinde

daz im die muter erchoſe

diviv ir magetum nie uerloſe

vnt niemer mak verlieſen

an der megen wir wol chieſen

wie rehte gnædich ſie ſi

der daz chint ſitzet bi

daz bediv lev vnt lamb iſt

ob allen dingen zeoberiſst

bediv leben vnt tot

hirt vnt lebentigez brot

[…]

tov vnde bluouome

gelt vnde ruouowe

wenich vnt michel

uor allen ſunden ſicher

vater unſer gotes ſun

einvalte vnde wîſtum

groz vnt chleine

daz iſt er alterſeine

der unſ in noten erschêin

er nam hie fleiſh vndede bein

vnt die reinēen menniſkeit

hohet er mit deder gotheit

von der erde hinze himele

an ſines uaters geſidele

do wart diviv helle zebrochen

vn̄nd wrdeden wir errochen

[…]

an dem tievil deder unſ bant

des loben wir den heilant

ſin gezelt ſtuouont in der ſunne

beſigelt ist derder brunne

ungebrachot iſt der anger

ir chordeder hat ertotet deden ſlangeN

Vers v190–v238

Den nit wil ich uerdingen

untze ich fure bringe

diſiv ſeltſænen wort

ſwaz matheus ſchreib dort

den ebreiſchen liuten

daz wil ich iv bedîvten

[…]

mit der helfe vn̄nd uolleiſte

des heiligen geiſtes

ich weiz wol des tîevels ſtrit

diche wanthalſen git

boſez nitbechen

vnt eitirgez hechen

der unuerwizzene diet

daz ſi ſchelten div liet

div inwislichser ahte

vergelten niemen mæhte

noh mit grozem guouote wîder wegen

die wane ich deden flûch fvr den ſegen

uone got enpfahent

die ſich daran uergahent

ſwer ditze liet beſpreche

ſænt matheꝛus muouoz ez rechēen

derder ez zem erſten ſchreib

unt deden irretûm vertreib

den manichei ivnger ſatzte

do er ſine zunge watzte

in upigez choſe

doh wolt die rede boſe

diviv christenheit niht enpfahēen

do sie die luge ſahen

der ivnger hiez leucio

vnt wart uerworfen alſo

daz ſin redede iſt begraben

vnt ſie nîemen getar ſagen

wan ſi mit durren zwien ſtat

nv ſi deder wrze nien hat

matheus der ewangeliſste

nam im ſo lange friſte

untze er ez vil rehte gar erfvovore

daz weder moſ noh mvovore

siniviv worte enmach getruben

des lat ovovch ivh genueuegen

vnt ſant ieronimi lere

die mugen iv gehelfen an deder ſele

[…]

Vers v239–v282

Bi den selben citen

got enwaſ niht chundich witen

wan eine erchant in iudea

fremide was er anderſwa

do waſ der heidenſchefte vil

die des tieueles ſpil

anden abgoten begieNgen

des ovh ſie ſcaden geviengen

amdedem libe vnt ander sele

do behielt die gotes e

div iſraheliſke diet

als in moyſes geriet

vndede ir vater habraham

dedem waren ſie gehorſam

ysaac vnd iacob danah

der hinze himele ſah

ein leiter uon der erde gerihte

da got zeſiner geſihte

selbe wider in ſprah

wnders im ovovh mere geſcah

[…]

do er den engel gevie

unt in des morgenſ nien lie

untze er in geſegenot

div huf im dorrot

[…]

da in deder engel druhte

hin naher er ſie geruhte

ze einem urchunde

hinchen do begunde

der heilige patriarche

des wnderot ſtarche

allez ſin geſlæhte

als ez vil wol mahte

ſie wrden des gefrovovwet

daz er was bescôwet

uon gotes anblike

ſi ſuhten uenie dicke

gegen den himiliſgen choren

hie muget ir wnder horen

Vers v283–v317

Vz dem ſelben chunne

was ein kint erſprungen

ein man in diſe werlte geborn

got ſelbe het im erchorn

ſin gedanche vn̄nd ſinen ſin

geheizen was er ioachim

vn̄nd was der beſten eine

deden div svnne ie uberſchêin

ſin einvalte was ſo groz

daz er ſin uon rehte gnoz

uor got und vor den livten

ioachim chîvt zedivte

preparatio dōomini

ſo wâne ich da geſcriben ſi

daz kivt unſers herren garewnge

ein liehtvaz dem ſunne

ſcholt ovovh werdeden bereit

vz ſiner heilikeit

wand er der magede vater wart

diviv den engelen was ſo zart

daz ſie bi den bluouomen

wolte beliben vndede ruouowen

[…]

untze ſie muter wrdede

der gotlichen bûrde

vnd ovovh mit eren mæhte ſin

des himelriches tûrlin

daz den ubeln muouoz geſpart weſen

den offen die da ſculen geneſen

an der ſele uon rêinem muouot

die vindedent ſi gnadich vnde gut

[…]

Vers v318–v370

Ioachim der gotes man

eren gnuch er gewan

in ſiner chintheit

leid er doh arbeit

die wile er inivgent was

gerner ſanch vnd las

uon ſinem ſchephfære

diviv ſtarchen alten mære

er uouobet sich harte in der ê

mit uaſten tet er im wê

ſin menniſlichen brode

die dedewanger alſo ſchone

[…]

in einer guten wiſe

er teilet ovovh ſin spiſe

und alle ſin richeit endriviv

ze himele blikter under diviv

ein teil gab er den armen

die liez er ſih erbarmēen

bediv witewen vn̄nd weiſen

daz andeder ze gotes huſen

den ze rate vn̄nd ze minne

die got dienten dar inne

[…]

ze dem almuſen was ime ger

daz dritteil behielt er

ze ſin ſelbes tiſche

vnt ſinem hiwiſche

daz ſi der uon ſpise habeten

die wile daz ſi lebeten

die ſpende treib er elliu iare

ſwaz er geredet daz was ware

erne wolte niht liegen

neheinen ſinen genoz betriegen

ſin ſele luterot er damite

uon ſo heiliclichem ſite

gab im got ſinen ſegen

himeltov und regen

daz ez michel genuht gewan

ſwaz er buwen began

an ſwiv ſich der herre uerlîe

mit heil ez fur ſih gîe

νn̄nd ergab im ſælicliche

er was alſo vihe riche

[…]

daz er chume vant die weide

andem velde νn̄nd an der heide

[…]

dem chorter alſo grozen

zu ime en maht ſih niemen genozeN

[…]

Vers v371–v436

Als er zweinzic iar alte wart

unt im chume erſpranch deder bart

erne wolte ſih niht uerboſen

mit deheiner getloſe

er nam ein kīint ze ſiner ê

iane wane ich ſit noh e

chivſker brût ie wart geborn

die gemahelen het er im erchorn

uz dauidis geſlæhte

daz er damit mæhte

behalten ſele vndede lip

alſo ſchône was daz wip

[…]

daz ir alle die ſi anſahen

der eren vnt der ſælden iahen

vn̄nd ſie ovovvh minnendede waren

uon ir tugentlichen gebæren

ir liebe cherten ſie zu ir

ane wentliche gire

ſi hete reinez leben

vn̄nd begundede groz almuouoſen geben

vnd ir opfer vil gereite

in ir ivgent ioh deder chintheite

mit vil frovovderichen mut

als der got meinet gerne tvt

[…]

ſi chundede niht geraſten

von wachen undede uon vaſten

wan dedes pfleget ſie ane maze

[…]

ir guten umbeſæzen

die lobeten den got

der himel vnt erde gebot

vnd die mergriezen zelt

daz er im die het erwelet

ze ſine ſelbez eren

vnt baten an ir gemeren

[…]

ſin lop zvovo bezzerunge

deden alten vn̄nd den iungen

daz ſie bildes da bequæmen

vn̄nd die ſuzen lere næm̄men

[…]

uon uil maniger guouottæte

die ſie gefrum&et hæte

wol frovovet ſih do ioachim

vnd ſin lieiebiv frououe mit im

[…]

wan ſie lebeten wnnechliche enſamte

anna was ſie zerehte genante

anna daz chivt gracia

michel gnade div was da

wand uon in der wcher bequam

deder frovoven euen ſchuldede benam

vnd ſie die maget ſcolten gebern

die got ſelbe nien mag entwern

deheiner bete die ſie an in getvt

nu dingen ir gnaden daz iſt uns gvovot

[…]

Vers v437–v492

Der frououen annam gebar

deder furſte hiez yſachar

ſie was ſiN liebiv tohter

wol uon herzen loben mohter

die gotes ordinunge

daz er ein ſolih kint hete gewnne

iedoh waren ez chlagelichiviv dinch

daz div frôwe vnt der iungelinch

zeweinzich iâr enſamet waren

daz ſi kindes niht gebaren

daz tet in inneclichen we

wan ſie hete uerfluchet oiviv e

di vngeſegent alſo erſturben

daz ſi erben niht erwrben

[…]

Eines tageſ do ſie chamen

vnd daz gotes wort uernam̄men

indem templo dōominj

ioachim der ſtunt da bi

da ſih die ewarten

zudem opher garten

un̄nd nah ir gewonhêite

heten die ſchaf dar fur gereite

[…]

lember vnd diviv roten rinder

ioachim der ſtûnt dar under

ſam diviv einvalte tube

daz er da ſin uerſume

eruolte vnd ovovh ſiniv leit

got in dem herzen chleite

[…]

er hete opfers gnuch

daz im ſin hiwiſh dar truch

daz wolt er da uerbrennen

deden rovovch zehimele ſenden

fur diviv gotis ovovgen

grozen habeter glovovben

do waſ ie nit als ovovh nv

ein ſcriba der trat darzu

ruben der ewarte

den herren rafſter harte

und beſtunt in alſo ſere

er ſprah dv en ſcolt nien mere

zn unſerem opfer gan

wir haben unſ alle wol enſtan

got hat dih ſo uerfluchet

daz er nien geruchet

deheines wchers uon dir

din fræuel miſſeuell&et mir

du muſt dich ſvndern hinnen

wir newellen niht gewinnen

ſuſgetanen geſellen

wir megen ovovh dih zededen beſten niht gecelleN

[…]

Vers v493–v532

Uon ſolhen itewizen

mit ſinen handen wizen

ſwanger alſo tovovgen

die zaher uon deden ovovgen

ez duht in michel ſchande

vnt iedoh waſ im niht ſo ande

daz er dazſelbe ſchelten

mit ubele wolte gelten

erne wolt ovovh niht mere

wider inſin hus cheren

[…]

vndede wolt sih vor leidede

uon ſinem wibe ſcheiden

uon ſiner wnneklichen chonen

in einer wſte gedaht er wonen

hin dan uon deden livten uerre

[…]

dar hiez ovovh im deder herre

allez ſin chorter triben

alſ er da gert beliben

des vihewchers wolt er da leben

zehenten v̄vnd almuſen geben

michels baz denne e

uil veſte weſen an ſiner e

got ſinēen chumber da chunden

νndνnd ſin angeſt zallen ſtuouonden

chlagen ovovh menniſkliche brode

[…]

in der wilden einode

[…]

daz du werlt anders niht eniſt

wan ſtuppe vn̄nd miſt

unt ein schate deder gar uerſwindet

ſo ſih diiviv ſele enbindet

uon menneſklicher zarge

ſo zergat ovovh elliv frovovdede mit arge

νndνnd elliv werltliebe da gelit

ſo daz leben den lip begit

Vers v533–v614

Als frovove anna daz ervant

daz ioachīim deder ir man genant

ſo ſere was geleidigot

do ware ir lieber der tot

daz uil wnnecliche wip

harte cholte ſie den lip

daz er ir hete entwichen

des was ir chlage michel

[…]

vnt ſo uerre hin was geuarn

ſie entruwot niht bewarn

ir hiwiſh dahêime

darumbe ſaz ſi mit leide

v̄vnd weinet herzecliche

daz ſie got ſo chumberriche

hete gescaffen vnde geſat

ander unſæligen ſtat

daz ſie bi ſo reinem man

nie herzeliep mit kinde gewan

vnt dazu bi im lebentigen

daz ſi witewe ſolt geligen

daz waren ſorgen ungefûge

die nehein lip ſamfte truge

[…]

do muſe erbleichen danne

div ſchone v̄vnd div gute frovove anne

ir liehtiviv varwe uerdarp

al ir frovovde erſtarp

ir hendede hub ſie hinz im genôte

der uns daz leben gebot

[…]

ſi ſprah vil chlageliche

owi got deder gnadige v̄vnd deder riche

[…]

du ruche mih arme bedenchen

íane mag ich niht gewenchen

ihen muze liden ſwaz du wil

ia han ich angeſte vil

wâ mæht ich reſte vindeden

do du mir an den kindeden

verzige liebis beſchovovde

daz du mir do die einen frovovde

die ih hete benomen haſt

din gnade herre ſuaz du begaſt

rehte v̄vnd gnade ſint bediviv din

daz laze an mir werden ſchin

[…]

ſwaz du wil daz muz ergen

die toten heizeſt dv ufſtên

di armen macheſtu riche

inſelben ungeliche

die richen hoheſtv ze ualle

des muzen ſie dir alle

uon rehte der meiſterscefte iehen

ſwar din ovovge ruouochet hin geſehen

da iſt ſa der ſælden me

denne griezes in dem ſe

mere deder gûte v̄vnd der bærme din

denne zwîer zewaldede mege ſin

[…]

gezalt haſtu al die ſterne

si mugen dir dienen gerne

die du wil beruchen

nu ledige mih uon dem fluouoche

der mich hat erderr&et

v̄vnd mine wambe beſperret

[…]

die ſcholt dv herre entſliezen

daz ich diner milte genieze

Vers v615–v678

Anna begunde venigen

mit zaheren alſo manigen

daz ſi got erhorte

v̄vnd ir angeſt ze ſtorte

do ſie nider genicte

unde wider uf geblicte

in einem bovovgarten

ſie began umbewarten

unde ſah an einem aſte

die ſperchen ſchrien uaste

ſi gahten ze einem neſte

uf eines bovovmes ueſte

[…]

diviv frovove nam dedes govovme

uf einem lorbovovme

wie vroliche ſi flugen

da ſie ir ivngide zugen

vnde brahten in ir ſpise

do ſprah ſi alſo liſe

owî owî got herre

bediv nahen unde uerre

iſt din troſt geleitet

[…]

din gnade uz gebreitet

fur allerſlahte chundir

du ſtifteſt groziu uvndir

durh daz du in allen obeliſt

diner creature du giſt

miſliche gnade undede wnne

uon regen ioh von ſunne

macheſtv die erde berhaft

deden uogellinen giſtu die chraft

daz ſie ir kint mêinent

ſwie ſie in den luften ſwêiment

du gebivteſt dedem wilde

daz ez nah muterlichem bilde

allez ſiniviv kint ziehen chan

v̄vnd hat ovovh ſin frovovde daran

[…]

uon dir die viſche namen

bediv wchir vn̄nd ſamen

die indem wazzer fliezent

diner gvte ſi genîezent

allez daz ter îe v̄vnd ie wart

hat dinen ſegen wol bewart

daz ez ſih ie iteniwet

ſwaz chreſ&et oder flivget

uf deder erde vn̄nd indem wage

nu ſage ich dir gnade

daz daz du mich alterſeine

ſo uerre haſt geſhceiden

[…]

uon allem dem dinge

daz uz dem urſpringe

dines gewaltes iſt bechomen

dar nz haſtu mich genomen

geſundert ioh gescheiden

des muouoz ih min sûnde weineN

Vers v679–v709

Bedaz ſie die rede uolſprah

einen engel ſi geſah

uor ir antlutze ſten

diviv uorhte begundede ſie durhgen

ſie wider ſaz irz harte

do ſie in began anwarten

[…]

ir ſin fûr enwedele

ſam uor dem winde diviv uedere

v̄vnd ovovh daz lovb gerne tut

der engil ſwang ir deden muouot

uz den ſorgen alſo ſwæren

mit ſemftlichen gebæren

[…]

er gruzte die frovoven ſchone

mit der botſcaft frone

mit minnelichen worten

du ſolt mich niht erfurhten

in des gwalte div werlte ſtat

vnd elliviv dinch geſcaffen hat

im zedîeneſt unt zelobe

wāand er richſent dar obe

der wil indinen ſachen

[…]

gnadechliche wachen

uber din reinez gebet

als er kunich îe tet

uber alle die ir gemuouote

kerent an ſîne gute

Vers v710–v738

Do din karle ioachim

alſ ih dir chundent bin

von dir nv ze ivngeſte ſchîet

diviv gotes gnade ivh berîet

daz du ſwanger wrde

einer chunklicher burde

du treiſt bi dinen bruſten

des dih wol mak geluſten

eine tohter here

ia ne wirt ovovh niemer mere

dehein ir glich geborn

wan ſie iſt ze frovoven erchorn

uber allez himiliſke her

uon ir ſol chomen der

[…]

deder aller werlte vater iſt

daz iſt der heilige chriſt

din tohter iſt deder engeln frovovde

wan ſie in gotes beſchovovde

gewihet iſt v̄vnd geſegent

daz uon ir gnadede begegent

allem menniſklichem chunne

[…]

ſi wir der werlte wnne

[…]

Vers v739–v773

Do diu botſchaft was ergangen

den ſie hete beuangen

lipliche mit ir ovovgen

der huouob ſih wider zeden tovovgen

da div engiliſkiv kint

ingotes ordenunge ſint

[…]

do begundede frovove anne

got ſtarche loben danne

[…]

ſi ſagete im gnadede groz

daz ſie alſovil gnoz

der ſinen gute wider in

ſie erhub ir herze v̄vnd ſin

im ze danchen mit flize

wan er ſie uon dem itewîze

[…]

mit ſo getanem troſte

gnadecliche erloſte

[…]

ſie wart uil herzeclichen fro

ir uenige ſuhte ſie auer do

darnah giench ſie raſten

ia hete ſie daz uaſten

ein teil geſwendet

doh hete ſie ir arbeit wol gewendet

[…]

Vers v774–v841

In ir bette ſie gelach

ein naht vnd einēen tach

daz ſie enaz noh entranch

ſi hete reinen gedanch

ia waſ ir ander ſelben zit

als einēen man deder da gelit

[…]

begrifen mit ſwarem trovovme

ſlafend under einem bovovme

dem chomm̄men wære ze ſune

daz er entrunne chûme

[…]

uor deden ſinen uianden

vnde darnah erchande

[…]

ſwenner uon dem ſlafe erwâchot

daz garliche alle ſin not

uon im wære uerſwnden

alſo was ſie an deden ſtunden

bechuket uon ir leidede

bediviv wnne vnd wêide

unt vil ſtatigen ſegen

hete ir deder engil gegeben

[…]

do rufte ſie einer magedede

div was uil ungeſagede

ſie muouoſe ir haren ofte

[…]

mere dennez getohte

iedoh uber lanch gie ſi dar

do ſprah diviv tohter yſachar

[…]

anna diviv uil reine

ſage mir waz daz meine

wanne chumaet dir der geiſt

ſo du min angeſte wol wieſt

daz du so ſtille dageſt

v̄vnd mir antwrte uerſageſt

[…]

du wæreſt mih billicher bi

v̄vnd ſæheſt wie min dinch ſtendede sj

ob ich den lip wolte laben

daz ich daz uon dir mæhte haben

[…]

Div maget begunde murmeln

ungezonlichen zurnen

ſi ſprah waz mag ich dir eine getun

dune haſt die tohter noh ddeden ſun

din man der hat dich uerlan

nu wil ovovh ich min ? ſtraze gan

andederhalben min dinch wendeden

ich kan ez wol uerenden

waz tuſtu zeliebe mir

ſwaz ih ie gedienot dir

des en han ich danch noh lône

die frovove uertrugez ſchone

v̄vnd bewein&et doh die itewîze

un̄nd ſwie ez wære andedem imbize

ſie half dem libe alſo ſêine

[…]

ir frovovde wart gemiſk&et mit leidede

Vers v842–v870

Der engel fur hin umbe

uon gotes ordenunge

da er weſſe ioachim

inder wſte gieng er zu im

uf dem breiten gevilde

in eines knappen bilde

v̄vnd gruzte in alſo liſe

er ſprah herre uil wiſe

waz liſtu hie ſuſt eine

wie haſtu dih geſcheiden

uon diner loblichen chonen

wîe iſt diviv unminne chomen

weſ enuerſtv niht widere

diviv frovove iſt ſo biderbe

daz du ſie wol troſten muouoſt

vn̄nd ovovh wendeklichen tuſt

daz du ſie læſt ſo lange friſt

du uindeſt da daz dir liep iſt

[…]

nv uar heim zu den dinen

la din gewizzen ſchinen

uar uz diſem ſteingeuelle

ſih waz dine chone welle

heue dih uz diser chluſe

dv muouoſt heim zu dinem hûſe

Vers v871–v894

Do ſprah der herre ioachim

wand ihc ein ſundare bin

uon ſchulden not ih lide

ich was bi minem wibe

zweinzich iar uolle

daz des got nien wolde

daz ich dehein herzewnne

noh liep mit kinde gewnne

[…]

waz ſcolt ih denne da ſuchen

iane wellent des niht geruchen

div irdiſkiv livte

daz ich mit miner brûte

zu ir opfer geturre gan

dar umbe muz ich hie beſtan

un̄nd ſus armeklichen leben

undede wil doh almuſen geben

iemer minem ſchepfære

deder mih im zekamerare

gesetzet hat dar ubere

wærez mit miner ubele

ioh mit ſundeden niht undederuangen

ez ware mir lihte baz ergangeN

Vers v895–v917

Des antwrte im der engel

din leben iſt ane wandel

ich bin dedes himeles bot frone

got hat dir geben zelone

ein tohter bi dinem wibe

div chom uon dinem libe

do dv ivngeſte ſchîede uon ir

uil mandunge ſage ich dir

din tohter diviv wirt ſo lobeſâme

daz aller menniſken name

[…]

ioh elliviv himiliſkiviv ſchare

div muz chnieuallen dare

da diviv roſe ane dorn

ioh diviv kungin here wirt geborn

[…]

nu uar indin geſæze

wan ſwer dir herre mæzze

diſen irdiſken gibel

hohe ûf unz an den himel

mit rotguldinen ſpelten

der enmæht dir daz kīint niht uergelten

Vers v918–v976

Als ioachim andem worte

den richen troſt erhorte

fur den engel viel er bereite

daz er got undede im gnade ſæite

er ſprah herre nu gewêr mich

einer bete deder ih dinge andih

ob ich daz heil zedir han funden

[…]

nu ſo uergiz der minen ſunden

nu ich zeden eren ſie erwelt

uar ſam mir in min gezelt

vnd enbizzen wir dar inne

inder gotes minne

[…]

daz mih din ſegen geſterche

zereiniklichem werche

der engel im antwrte

got ſelbe mit ſinem worte

[…]

der geruche dich geſegenen

daz dir allez daz begegen

daz dir liep muge ſin

dune biſt niht der ſchalk min

dv biſt min huſgnozze

[…]

einēen herren haben wir grozzen

der dich alles deſ gewert

des din diemût an in gert

er newil din niht uergezzen

min trinchen unt min ezzen

daz enmahtu niht beſcovoven

min fleiſklichen ovovgen

daz iſt daz ewige lieht

dune darft mih andingen nieieht

daz ich die dine ſpiſe

zu minem munde wîſe

nu brinch deder gotes chrefte

ſwaz du zewirtſchefte

mir hivte woldeſt bieten

ſo maht du dih gnaden nieten

[…]

uon dines ſchepfæres gewalte

der din guouote hat gezalte

und allez din almuſen

treit inſinēen buſem

daz du ie begienge

ſit du ſin gevîenge

daz du im chundeſt gedienen

er wil ovovh dich erchennen v̄vnd liebeN

Vers v977–v1019

Der herre ilent gie

ein læmbel er geuîe

ein lamb ungemeiligot

als im deder engil gebot

er ſprah ich engetorſtez niht getuN

wan daz du mir rateſt darzu

v̄vnd mih ſîn haſt geſchund&et

ſwaz ich nu han geſund&et

da hilf mir uon durh din gute

daz ich mit reinem gemuouote

[…]

uor dir daz opfer bringe

ia han ih des gedinge

daz ich geniezen muouoze

daz ich dinen fuouozzen

alſo nahen biſten

untze die oblei ergeN

Do ſprah deder engel guouot

enweſſe ih niht in minem mvovot

daz din opfer liep wære

[…]

dedes himeles rihtære

ſone hete ihz niht gefrum&et

ſuſt wêiz ich daz ez dir chumet

ze diner ſælicheit wol

wand unſer redede damit ſchol

uf der moltigen erde

geûrchundet werden

[…]

do daz lamb was erſlagen

er ilet ſa holz zutragen

v̄vnd leit ez uf einen ſtêin

er brāant bediv fleiſh vndede bein

do ſih deder rovovch uf bôvch

deder engil aldamit flovovch

[…]

der herre geſtunt eîne

ſin herze was luter v̄vnd reine

Vers v1020–v1079

Sin geb&et waſ im v̄vnd vnſ nutze

mit zæhern uf ſin antlutze

viel er nider an daz graſ

da er da opferend was

er lach bidem gecile

uon der ſehſten wile

untze an die veſpercit

ſo diviv ſunne ſchatte git

do chomen ſin hirte

hin zir herren v̄vnd ir wirte

ſi begunden gahen

do ſi in erſahen

ligen inder molten

ſie wanden daz er wolte

ſih ſelben uerlieſen

uor leidede den tot chieſen

ſie ilten in ûfrihten

er ſaget ovovch zir geſihte

wie ez was ergangen

do wrden ſie beuangen

mit frovovden ioh mit uorhten

andeders ſi nîen worhten

wan daz ſie lobeten got

der uzzer angeſt v̄vnd not

diviv riwigen herze enbindet

ſwa er den glovovben vindet

do was ez ir aller geræte

daz er zehante ſa tæte

nah den engeliſken worden

[…]

ſie ſprachen daz ſie uorhten

andeders dēens gotes zorn

ob er ſin gebot hete uerchorN

[…]

als er des nahtes entſliefe

der engel im aue zurief

wes ſumeſt du dih ioachim

anderſtunt ih bot zedir bin

daz du heim mûzeſt uarn

dune welleſt ez bewârn

[…]

du engilteſt ſin zware

daz anna lebet ſo ſware

v̄vnd ſo diche nah dir weinendede wirt

[…]

du weiſt wol daz ſie dir gebirt

eine tohter gute

diviv iſt in gotes hûte

uon ewen v̄vnd ze êwen

wer ſchol dih diner eren flegeN

[…]

Vers v1080–v1130

An dem andern morgen

do uerliez alle ſorgen

er hub ſih vf gereitēen

v̄vnd enwolt niht mere bêiten

er ſaget ſinem lîvte

des engels rede zedute

die rieten algemêine

daz ſie furen ſêine

[…]

alſo daz daz uihe mæhte gen

ſi ſprachen wolt er da beſten

daz muouoſe ane ſie geſchehen

got begunden ſie iehen

[…]

ſiner grozen barmunge

mit lobe ſprechendeder zunge

ſie fûren enal uerte

diviv moſ ioh die herte

bediviv berge v̄vnd tal

daz vihe cherten ſie uberal

ſi waren in der einode

enſamet fivmf manode

[…]

daz er botſchafte neheine

noh boten ſante hin hêime

ſinem tûgendrichem wîbe

daz hete ſie zenide

do ſie anir gebet ſtunt

als dicche die gvten tuouont

mit zæheren wol begozzen

der engel unbedrozzen

der chom ir aue zeſûne

bi des bovovmgarten zûne

da lach ſie an ir chnîe

deder engel zu ir gie

ir leit er ir gebuzte

do er ſie mit liebe grûzte

er ſprah daz ſie gîenge

v̄vnd ir charle wol enpfîenge

zeêiner borte hiez aurea

deder wirt begegenot ir da

ane zwiuel an dedem tage

do was ir truren v̄vnd ir chlage

indeden wint gahes uerſwnden

ſie waſ gefrig&et v̄vnd enbundeN

Vers v1131–v1219

Si gahet engegen dem burgetor

ir wirtes beitet ſie dauor

mit des engeles geleite

ſi hete wol gewant ir arbêite

uf eine hoeoehe ſie geſtuouont

als die getrîwen gerne tuouont

die liebe frivnte uf dedem wege hant

unt dicke andie warte gânt

[…]

ir hiwiſk ſtalte ſie zen ſiten

[…]

daz mære flovovch do wîten

daz der herre chomen ſolte

v̄vnd inda enpfahen wolte

diviv frovove uon des engeleſ lere

dedes gewndert ſere

daz lîvt ioh die lantſcaft

ſie lobeten die gotes chraft

v̄vnd elliv ſiniv wndeder

diviv erten ſie dar under

frowe anna diviv wart ovovch erwelt

unt entikliche gezelt

[…]

zedem allerbeſten wibe

diviv iender wære enlibe

[…]

ſchiere ſie do ſahen

zu in uber velt gahen

ioachim mit ſiner ſchâre

diviv frovove huouob ſich dare

umbe den halſ ſie ingevîe

anſiner hande ſie gîe

ſi chuſte in div rêine v̄vnd diviv gvt

mit vil frolichem muouot

[…]

v̄vnd enpfieng in inneklichēen wol

alſ liep herzelieben ſchol

âne ſundede mæilige minne

wan zegot stûntdeden ir ſinne

deder die gvten beruch&et ie

diviv menige im engegen gie

[…]

v̄vnd hiez in willechomen ſin

do wart al deder werlte ſchin

daz ſin ie vil gut rat wirt

derz ubel durh die warheit uerbirt

[…]

Vers v1220–v1279

Rvben den ewarte

den maht do riwen harte

ſwaz er dem herren ie geſprah

do er die zeichen geſah

diviv zemaere waren chom̄men

vndede witen wrden uernomen

inder iudiſgen diet

wie in got mit kindede beriet

wie er in geruchte ſcheiden

uon kumber v̄vnd in beiden

nah muouoen frovovde uerlech

der in div werlte uerzêch

[…]

Nah den uierzich wochen

diviv kamer wart entlochen

da div richeit inne was

dauon deder uerlorn menniſk gnas

[…]

v̄vnd elliv gotes hantgetat

lebēen v̄vnd gnade enpfangen hat

der wâz vil guter ſalben

[…]

begundede do allenthalben

~~uz breiten~~ uz breiten ſine ſuouoze

den ſundæren zebuouozze

zeeiner gewiſſen urſtende

nah des libeſ ende

Der uater uil guter

und ir vil ediliv muter

[…]

die newolten die himelroſen

mit namēen niht uerboſen

ſi hiezen ſie marien

wand als daz honich die bigen

uzem trore mugen vinden

alſo kan ſie den kinden

die ir dienent v̄vnd getruvent

die wile ſie hie enerdede buvent

[…]

den heil triefenten fladen

nah diſem libe fûrtragen

ſie kan ovovch die bitter der sunden

ioh die totliche wnden

mit ir guouote wol uerdekeN

nu ruche ſie unſ erweken

[…]

daz wir ſie uon herzen mêinen

ſo mak ſie unſ gnadede bescheineN

Vers v1280–v1308

Do daz reine magdin wart geborn

[…]

do wart erleſket der zorn

der gotes unwirdede

vn̄nd fleiſklicher girdede

[…]

do wart ovovh der menniſke

geladet zegotes tiſche

zedem lebentigen brote

daz die ſele nimet uzer note

der menniſh wart engels genoz

[…]

honich v̄vnd milch vz der erde floz

got die werlte do ſegent

vnt heil von himel regent

[…]

pigmente ole v̄vnd mirre

daz ſchâf daz e fur irre

daz uant do chrippe v̄vnd ſtal

[…]

do got luhte uber al

unſ chom deder wintruouobe

div ware turteltube

wart gehor&et uil gereite

uber al die chriſtenheite

Vers v1309–v1360

Der tach daz ſie geborn wart

der iſt liep werdede v̄vnd zart

allem dem livte

daz ſih mit deder brûte

gert uz den ſunden ſwingen

[…]

under ir uanen dingen

[…]

die ivngen v̄vnd die alten

muzzen die dult behalten

mit vire geſange v̄vnd gebet

wand unſ got gnade mit ir tet

v̄vnd uber unſ ſelbe erſchêin

daz ware lieht brahte ſie êine

ſie iſt unſer frovovden angenge

ir guouote wert wol die lenge

[…]

ſwaman ſænd marien nennet

ſo frovovet ſih v̄vnd mendet

beidiviv enſamet ſel v̄vnd lip

wand unſ ir name die wisunge git

ze unſer heimode

uz irdiſker brode

[…]

bezzer name wart nie

daz ſie daz leben ie geuie

[…]

des loben wir den heilant

deder da herberge vant

indem ſunne ſchîne

daz iſt diviv muter ſine

[…]

Vers v1361–v1421

Dannen uber driviv iare

daz ſie die tohtser gebare

ir opfer ſie ufhuben

mit dedem kinde ſie daz trugen

gegen dedem ſale frone

MaRia gie ſo ſchone

[…]

ſo wol ufgerihte

[…]

deden livten zegeſihte

daz ſie nie umbe geſdah

zeder muter ſie niht enſprah

noh ſih darzu gemuouozte

daz ſie den vater gruouozte

v̄vnd ſie nie des gezam

daz ſie wip oder maN

ane wolte ſcovovwen

ſie gie uor al deden frôwen

uil gereite zu der reſte

aller dirnkindede beſte

daz ſuhte manige uenige

des wnderot die menige

daz ſie kint was amme libe

v̄vnd doh alſ ich fur ware ſcribe

[…]

der werlte ein bilde uor truch

daz was zuhteklich gnuch

v̄vnd gut ze merchen uberal

den mageden indedem ſale

die got zaller zit dienten da

nu wart ovovh? enpfolhen ſa

den ſelben froovoven daz kint

[…]

dem die ſæligen diende ſint

[…]

alſus beleip ſie under in

diviv muter v̄vnd ioachim

begunden danne keren

diviv maget whſe mit eren

ân aller ſlahte itewîz

wan got ſelbe ſinen fliz

v̄vnd ſin hute anſie leite

des wart im gnade geſeite

uon allen die in meinten

[…]

uor liebe ſie beweinten

[…]

des kindes tugend zvht v̄vnd gûte

ſuze gebære reinz gemvte

Vers v1422–v1460

Do ſprah frovove anne

got ſchivbet uf lange

ſine gnade ſwenner wil

undede git ir enſamet vil

daz ſie niemen mak ergrunden

noh furbaz gechundeden

gezellen noh gemezzen

wer ſcholt im des uergezzen

die mine viande

die ſtent nu mit ſchanden

die mir ubele ſprachen

ſine weſſen waz ſie rachen

[…]

do ih unberhafte was

v̄vnd darnach ſchiere genas

der herzelieben tohter min

da wart wol in allen ſchin

[…]

daz daz gotes zeichen

herce mir wolt gereichen

nu muouoze in allez daz loben

daz uon im iſt bechomen

der menniſk vnt ezwilt

deder uogel v̄vnd ſwaz in wage ſpilt

[…]

ſwaz flivzet oder ſwebet

ſwaz chreſet oder lebet

uf dem erdedepodme

v̄vnd inden luften obene

daz muze mir beſcheinen

wie ih in ſchul loben v̄vnd meineN

Vers v1461–v1507

E daz got menniſke wrde

ane ſuntliche burde

[…]

ſwie gut die livte wæren

[…]

v̄vnd diviv kint die ſie gebaren

[…]

doh begen wir ir dulte niht

wizzet ir umbe welhe geſciht

[…]

war umbe wir daz miden

daz wir ſie niht viren

noh in div ere geſatzet iſt

untze unſer herre crhiſt

[…]

ſie ſelbe erledigot

[…]

uz angeſtlicher not

? dvrh des erſten mannes ſunde

waſ daz tief abgrunde

gerichet uon den ſelen

die muſen dar cheren

ſolhe v̄vnd ſameliche

bediviv arme vndede riche

do wart nehein gebein

ſo luter noh ſo rêin

daz daz mæhte bewarn

ſine muouoſen alle dar uarn

v̄vnd mit langem ſere erbiten

der oſterlichen zite

daz daz ewige vrſchin

erluhte enmitten vnder in

v̄vnd des cruces inſigele

daz zæichen uon himele

der helle gewalte entrante

die ſele erloſte den tievil geſchante

[…]

Vers v1508–v1550

Do hiez got uber die ſinen

ein michel lieht erſchinen

ein groze berhtel vn̄nd glaſt

[…]

nu horet wie des cruciſ aſt

v̄vnd der uil heilige ſtam

erlediget wib v̄vnd man

ſit der heilig aller heiligon

bediviv ſich vn̄nd lon

aller deder werlte erzeigte

diviv ſih zu im geneigte

[…]

vnt diviv helle zebraſte

ſit wart unſ diviv uaſte

geboten v̄vnd diviv banvire

durh die holden ſine

[…]

die ſolhiviv werch worhten

daz ſie den tot nien uorhten

durh die gotes minne

moyſes v̄vnd ſin geſinde

[…]

die dauor lebeten

ſwie vil tugende ſie pflegeten

ir dulte doh nieman begat

div an ir iarzite geſtat

wand ſie den nie geſahen

des ſie zeherren iahen

der ſit undeder menniſkēen gîe

v̄vnd ſih crucigen lie

durh liebe deder chriſtenheit

diviv nu wît iſt vn̄nd breit

[…]

Vers v1551–v1589

David v̄vnd habraham

daz waren furſten lo

yſaac v̄vnd ioſue

vnd iacob inder alten ê

ioh diviv tohter yſachar

div unſer frovoven gebar

v̄vnd ir vater ioachim

[…]

die heten allen ir ſin

an got ſtarche gewendet

des enwrden ſie niht geſchendet

ſie ſint inme himelriche

d̄den engeln geliche

vnd ſint da ſo gefriſtet

daz in da nihtes gebriſtet

wan des alterſeine

daz wir ſie uzſcheideden

uan unſern hohziten

durh daz ſie muſen biten

der gotes ledigunge

v̄vnd an dedeſ libes wandelunge

die helle muſen ſcovoveN

[…]

mit allem ir gezôwe

nu rufet ſie uan alle

uon herzen niht mit dedes mundedes ſchalle

[…]

da ſie nu ſint gefuret

uon dem tievil umberuret

[…]

daz daz heilige ingeſide

uor hazze ioh uor nide

unſ armen ruche enbinden

daz wir ſie hernah vinden

[…]

in den himiliſken eren

ſo wir uzem ellendede chereN AMenMen

Vers v1590–v4070

Nv uernemet die ſenften lere

uon der magede here

diviv uns deden heilant gebar

gutiviv herze heuet ivh dar d

da ir daz hæil gwinnet 1235

[…]

des iv niemer cerinnet

bittet ſie der undirdige

[…]

daz ſie flehliken lige

ir trut ſun andem fuze

untze er unſ gebuzze 1240

unſer leit unt unſer ſere

deder pfaffe heizet wernhere

der des lides began

uon dedem er urchunde nam

der iſt ovovh uon chriſte 1245

zeinem ewangeliſte

geſegent v̄vnd gewihet

nieman ime dês uerzihet

mathseus iſt deder orthabe

der ratet dazman uz trage 1250

die margariten andaz lieht

daz ſie werde uertunchelt nieht

indem irdiſkem ſtovovbe

ia hilfet uns der glovovbe

dēen wir zu der kuniginne han 1255

ſo wir dem tievil widederſtan

ſie iſt des himels frovove v̄vnd brut

[…]

ſie beſchirmet wol daz lîvt

unlde alle ir undertane

die getut ſie ſorgen ane 1260

ſie hat den heiligēen daz lon

gemert mit dedes lebens chrôn

[…]

wand allez mannes chunne

ienoh zehelle brunne

ware in diviv maget niht chomēen 1265

diviv ſie uzer not hat genomen

ſie iſt ein chriſtalle

uber die engil alle

ein liehtvaz in der vinſter

ſie zuchet uns uon deder winſter 1270

daz wir zeſwenthalben geſtēen

ſo wir andaz gerihte gen

alle ir uolgære

nv bittet den ſagerare

[…]

den der heilig geiſt begoz 1275

daz ſie mine ſunde also groz

mit gnadeden wol bedeche

untz ih diviv herze erweche

diviv noh ſlafendede ſint

daz ſie erchennen daz kint 1280

daz ſie mit armen umbe vie

do ſie ze keminaten gie

bi der ſmahen krippe

do wart adameſ rippe

andeder frovoven wol geeret 1285

ſie hat unſ alle frovovde gemeret

Do ſænte MaRje

diviv edile vnt div frie

div maget unberuret

zu dem templo wart gefuret 1290

[…]

in der ſtat ze Ierusalem

ir ere begundede do uf gen

[…]

erkant wart ſie witen

wandede ſie in denſelben ziten

erluhte ſam diviv ſunne 1295

uz allēem ir chunne

ir antlutze was so tugentliche

ir ogen also kunchliche

ir geboerde also reine

daz sih zv ir glichte dehêine 1300

under allen den froen

[…]

sie mvsen anscôen

div livte mit uorhten

swa andere froen worhten

linwat unde siden 1305

ir nehemiv maht erliden

16335 also vil der arbeit

so ditze kint frolicken leit

den tempelherren ze minne

[…]

sie worhte mit richem sinne 1310

al des sie begunde

swaz so wibes haut chunde

[…]

daz enmahte ir niht engân

des nahtes ilte sie ufstan

daz sie ir venige pflaege 1315

vnde sih got ergoebe

40 ir site ν ir gewonheit

die sage ih iv gereit

alle morgen vil frû

so gedahte sie darzu 1320

daz sie ir gebetes hüte

div reine ν div gute

[…]

1641 mit michelme flize

untze zu dem inbizze

so die froen gazzen 1325

vìi wider an ir werh gesazzen

den half sie untze an die none

so gie sie aue schone

hin fur den altsere

daz sie ir salter laere 1330

[…]

5 da stunt sie unze an die vesper

daz alle die swester

daz gesanch anvîengen

ν ir tagezit begiengen

so chom geflogen Gabriel 1335

der gotes engel vil her

er braht oh ir daz himelbrot

daz er der ivnchfröen bot

daz noz sie mit kivshem libe

div nie wart ze wibe 1340

[…]

anders aze sie niht vil

als ich ivh bewisen wil

swaz man ir gap ze spise

(laz ilte div maget wise

den armen eilenden 1345

in die stat senden

al der froen samnunge

bediv alte ν iunge

di wrden do wol inne

der togenlicheii minne 1350

15 die sie mit dem engel habete

sie selbe ez wol uerdagete

doli was ez unverborgeri

daz enmahte sie niht besorgen

Soeligen swester wonten do 1355

in Salomonis templo

die waren da gehohet

nu sint sie gar zestoret

sit habent ez besezzen

riter vil uermezzen 1360

20 die ez werent mit chrefte

uor der hseidenschefte

mit den was div maget rêine

also daz sie staete schêine

[…]

zaller slahte arbeit 1365

die sie ze gwonheit

heten gesprochen under in

[…]

niemen maht den ir sin

errechen noh ergrunden

sie mante sie zallen stünden 1370

werben nah gotis hulde

sie was ân alle schulde

gut wolgemût milt ν wise

[…]

sie lebet der heren spise

die ir der engel brahte 1375

neheines arges sie gedahte

kivsche diemût vnde stsete

die dri tvgende sie haete

mit den andern uzerchorn

nit hohfart ν wiplich zorn 1380

30 vant an ir neheine stat

wand nie fr5e so hohe getrat

ze soelden y ze eren gliche

des ist hivte ir lop so riche

die zuht sie umbegurte 1385

flachen y bose antwrte

muste ir sin unerchant

sie was ân der sunden bant

[…]

uasten oder wachen

daz enmahte sie niht gemachen 1390

35 misseuar noh trübe

des wnderot genüge

[…]

alle ir husgnozinne

die starhte sie in der minne

[…]

daz sie die ubermüte 1395

erslugen mit der gute

y allez unreht uermiten

ze also luterlichen siten

cherte sie diy suzze

nu bittet sie daz sie uns müzze 1400

wider cheren uon den sunden

ν an ir minne erzunden

Nie wart so wol sprechender man

der ie uon buchen sin gewan

daz ez tohte im einen 1405

ze sprechen uon der reinen

uollekliche nah ir werdicheit

an die got sinen fliz leite

[…]

als er sie gemaeheln wolte

ν bi ir büen scholte 1410

[…]

eines sites sie do begunde

den weder wip noh man chunde

noh uor ir geburte ie uernam

swsennez also cham

daz sie ieman grüzte 1415

[…]

ν sie daz gelten muste

so gnadet sie got zehant

der ir heil so hete gewant

daz ir div werlte zusprah

senftiv wort da sis ansah 1420

[…]

swa sie aver den gruzsal

sholte bieten uberai

sie bat herzeklichen

daz sie got gnadeklichen

an der rede meinte 1425

[…]

ν güten abent bescheinte

oder sseligen morgen

den livten die mit sorgen

in der werlte buwent

vñ im iedoh getruwent 1430

danne chom uns div gewonheit

daz wir bediv liep vnd leit

uf sin gnade shuln ergeben

uon dem wir han daz leben

gelernet wir han dabi 1435

swer so uns gruzende si

daz wir im also schone

wnsken daz gotes lone

[…]

vnt dem irdiskem schine

der eren uercihen 1440

si diente got ane wanch

[…]

ν hete einen gedanch

ob sie ze vil redet

daz ez lihte ir scoedet

20 ν daz sie uor urspricÄ 1445

an ir mûte verwandelt sich

iz en waere uil nutze

[…]

sie liez ir anlutze

vil selten erlachen

man iah ir an allen sachen 1450

ie der tugende besten

die begunden oh esten

ν vil witen umbe vahen

di siechen die sie ersahen

25 ν sie angerurten 1455

[…]

die chraft sie danne fvrten

[…]

daz sie niht mere swar

darumbe cherten si dar

wand sie da gnade funden

nu ruche sie unser wnden 1460

bedeken mit ir gute

daz wir uzer gotes hüte

iemer komen so uerre

daz uns des tiefils gwalt iht werre

[…]

Do sie wahsen begunde 1465

do wart sie in kurcer stunde

an dem hare ν an der lich

über elliv wip so wsetlich

[…]

daz ein herre hiez Abiathar

der wante sinen mut dar 1470

wie er die maget gwnne

sinem lieben svn ze wnne

[…]

der vil kindiske man

der was oh ir gnozsam

der herliche degen 1475

gerte sie mit bete erwegen

daz sie in ruchte minnen

[…]

durh erben gedingen

der e hete er hinz ir gedaht

doh wart div rede niht volbraht 1480

wand div froe des niht uerdolte

sie sprah daz sie nien wolte

iemer man geruren

daz werltliche ungefure

duhte sie so chumberriche 1485

daz sie gerne friliche

[…]

lebet ane mannes gebende

'u''ntze an des libes ende'

got einen hsete sie erweit

dem si lip mit sele seit 1490

daz sie wäre sin div ν sin brit

er bediv ir herre ν ir trût

div antwrte was ungemah

dem bittel vnde gesprah

alle sin genozze 1495

er bot in míete groze

die des tempels pflagen

daz sie niht schölte betragen

sie Ii semen die maget gute

uon dem swserem mûte 1500

den sie ir habte furgesat

darumbe gehiez er ν bat

[…]

er bot in golt daz rote

unt dingete vil gnote

mit dem silber wizze 1505

daz sie im hülfen mit flizze

umbe daz kint des er gert

daz ir sin sun wrde gewert

nah rehte ze elichen dingen

div miete began in gelingen 1510

[…]

do rieten sie algliche

ν schunten grozliche

daz div fröe tsète

swes sie der herre baete

Do sprah soente Marie 1515

got hete erzundet sie

mit reinegerntem mvte

in engelisker hüte

wes mvet ir ivh herren min?

lat ditze umbescheiden spil sin 1520

wand ich niemer man gwinne

[…]

ze werltliker minne

ir ne schult mih niht reizzen

ia han ich got entheizzen

min sele unbewollen 1525

mag ich daz eruollen

daz ist der beste rat

'da min gedinge anstat'''

Do was ein bisgof vnder in

der was sin flizich durh den gewin 1530

er sprak froe la die rede stan

ich sage dir wie ez ist getan

umbe die rehten warheit

als uns div buch hant geseit

div e ist got liep ν genseme 1535

wan er selbe Adame

[…]

fro wen Euam gap ze wibe

wseren wir uon ir libe

alle niht ersprungen

bediv alte ν iungen 1540

so wsere div werlte ode

chranch ringe ν brode

sone rufte nîemen an got

froe la uarn dinen spot

nim den man ze e 1545

deiz dir ze saelden erge

uolge uns aue widerstrit

wan dir got sinen segen git

ν fròde mit lieben kinden

an den soltu heil vinden 1550

daz du mit den reinen

sin ere müzest meinen

daz ist der beste rat

der uon mannes sinne gat

[…]

ν des wir megen erdenchen 1555

nv solt dv uns an der bete niht wenchen

[…]

Des antwrte im ave do

rosa in Iericho

diu maget also lieht

ichen volge iwes nieht 1560

ir saget mir non Adame

daz er Euam nseme

uon der gotes hende

daz tet er ane wende

doh gnôz mere Abel der gut 1565

daz er beleip an kivskem mut

[…]

5 do er daz opher furtruch

vñ in sin bruder sluch

denne ob er gemeiliget ware

uor sinem schepfsere 1570

got ilte im geben ze lone

zwo guidine chrône

uon der mártir êine

die ander daz er rêine

unt unbewollen was 1575

daz ist da er mit gnas

10 Helyas der gotes man

als ihz vernomen han

der wart ze himel gefvret

[…]

durh daz er uuberuret 1580

was uon allem maeile

im wart getan ze tseile

div gnade div iemer stat

damit uns got erzaiget hat

[…]

daz er die kivskeit 1585

mit der liehten gotheit

15 gerne wil under stozen

nu hat er frode grozze

ν eren vil erworben

swîe der lip ist noh unerstorben1590

des ruchet ivwer bete lan

wand min mvt ist sogetan

daz ih staete beliben schol

got der weiz min herze wol

min ahte ν minen willen 1595

[…]

daz ir ê maehtet billen

20 wazzer uz dem steine

'e daz ih dehein brode meine'''

[…]

Zehante sie sih viengen

uon der rede sie giengen 1600

an dem kindisken wibe

beten sie daz ze nide

daz sie was also ueste

darumbe zürnten al die geste

sie füren als sie tobeten 1605

ein teidinch sie gelobeten

25 sie gebutten ein gesende

daz sie chomen -an ein ende

[…]

ob Maria die msere

so ungeuolgich wäre 1610

der gesprochen tach

an einer hohzite gelach

do chom michel menige dar

der bisgof hiez Abiathar

der gruzte sie an der borte 1615

mit dem gotes worte

30 er stunt uf eine grede

ν hub uf sin hende bede

gegen dem himelisken sal

eine stille gebot er über al 1620

er sprah nu höret alle

wie iv daz geualle

daz Maria div schone tut

niemen ist so edel noh so gut

so riche noh so tîvre 1625

daz er ir gezem hîvre

[…]

swer ir ze wibe gert

der scheidet dannen ungewert

[…]

sine trvet niht genesen

sine muzze maget wesen 1630

wir haben fròeii vil gezogen

kunige tohter ν herzogen

der herlichen slahte

daz uns nie dehewiiv in der ahte

also vil ie gemûte 1635

und iedoh vil grozer gûte

ze rede waren worden

uon allen ir uordern

deist ein michel herte

des guten Aaronis gerte 1640

der man ih alle dise diet

[…]

wie er den grozen strit schiet

do die gotes ewarte

under in zewrfen harte

div gerte wart wider grûen 1645

begunde löben ν bit en

in der heiligen arche

[…]

got der mak noh sam starche

siniv tögen erzseigen

div werlt ist sin aeîgen 1650

der menniske sin hantgetât

an im reht ν gnade stat

daz bedenchet alle wol

ih sage iv wie nu tvn schol

disiv menige algemeine 1655

daz got die warheit bescheine

ν sinen willen dabi

die von elichem bande vri

sin komen an den tac hivte

der ieglicher uor dem livte 1660

bringe morgen sin gerte

[…]

der got der sie gwerte

bi Aaronis ziten

nu wir siner gnaden biten

der lazze uns werden schin 1665

wes Maria brvt schul sin

15 ν erzseige mit gewalte

'Aver ir von siner gebe walte'''

[…]

Michel wart do der schal

der rat gevìel in vber al 1670

do iahen sie gemseinliche

div rede wière lobliche

sie behielten gerne sin gebot

ν dingoten hinze got

die da waren ungehit 1675

daz er schiede selbe den strit

[…]

20 div naht duhte sie zelanch

ν heten mangen gedanch

vmbe die maget wolgetan

wer sie ze wibe solté han 1680

wand sie al der werlte behagete

[…]

do ez des morgens tagete

der bisgof nam dehem friste

er chom ze uorderiste

die riehen ν die iungen 1685

uaste zu im drungen

25 wol gebadet wol gechleit

als daz ware liei seit

grozlich was ir geuerte

[…]

sie brahten schone gerte 1690

lange vnde slehte

do marhte vil rehte

aller mannekliche die sine

ν wante der magede gewert sin

[…]

ir ieglicher hetes wan 1695

doh solt ez anders ergan

[…]

die armen umbesaezen

die getorsten niht uerlazzen

die ledigiv livte waren

sine musen gebaren 1700

als man in von hove gebot

do kom durh die selben not

uf den tach ein grise man

[…]

so harte forhte er den ban

Ioseph was er genant 1705

der ist uns ob wol erchant

16835 so wir an den büchen

sinen namen wellen suchen

der was ein witewafere

alter gut ν gewsere 1710

[…]

brode sines libes

der engerte niht wibes

er braht ein chleinez gertelin

durh die gehorsam sin

daz ris also churze 1715

daz het er ab der wrze

gecerret harte unwaehe

daz div werlt dabi s sehe

sin gemute niene stan

nah fro den noh vf liebes wan 1720

die gerte gaben sie zehofe

die enphiench der bisgof

[…]

ν garte sih in die heren wât

ze himele suhter den rat

do giench er also schone 1725

zu dem tische frone

daz er da erfunde

so er uerriste chunde

ob dem altaere

waz gotes wille waere 1730

[…]

Nu uernemet alle besunder

div manchvaltigen wnder

div got der diete zeiget

div ir gemvte naeiget

under sine mseisterschaft 1735

do der bisgof vor der lantschaft

ze himele hub sine hende

do nam ez gut ende

[…]

mit zaeheren was er begozzen

sin herze wol beslozzen 1740

in der waren minne

do chom div gotis stimme

sie sprah ih wil dih gewern

ν δ li dise menige niht entwern

[…]

des sie mih gebeten hat· 1745

mir ist geliehen din rat

mi hab daz in diner ahte

daz dv die gerten hinaht

zu dem heilctum rvwen legest

unt sie morgen wider gebest 1750

so zseige ih iv den man so guten

[…]

der Mariani scoi behüten

dem ih die ere han beschert

[…]

ein tube uon sinem stabe vert

div heuet sih ze der grufte 1755

vnd swinget sih in die lüfte

daz sie niemen mak gesehen

dem schult ir alle des iehen

daz er die maget suzze

uor iv gemaheln muzze 1760

daz sage du dem lîvte

'daz ih daz wil ν gebivte'''

Nu rveget ivh alle damite

daz got die svntigen site

an uns so harte schivhet 1765

daz uns sin stimme flivhet

div unser uordern ofte erschein

wan des ist zwiuel nehein

do uon dem bisgofe here

eroöent wart div lere 1770

die er got mit diemut angwan

do fròet sih wip ν man

[…]

vnd als der morgenrot

der vinstirn erde lieht erbot

daz al div werlte erluhte 1775

die menige do zit duhte

daz sie ze hone giengen

ir gerte wider enpfiengen

ze eriste gap man den riehen

den der arme mñzze entwichen1780

ν darnah den smoehen

sie sprachen swa sie s sehen

daz zeichen mit den ogen

daz wolten sie globen

[…]

Iosebes gerte div chleine 1785

diT was ueruallen eine

uon den andern sie gesleif

daz sie der bisgof niht begreif

do wanten sie algemêine

ητ in daz zeichen niht erscheine 1790

ez chôme uon ir sunden

daz got waere erwnden

siner grozen barmunge

sie wanten herze τ zunge

dimutekliche an in 1795

daz in diT tube erschin

div in da was geheizen

sie rowe daz sie gemeizzen

die schonen gerte heeten

nu ruche er sie beraten 1800

der al die Werlte wiset

Tnt sîn warheit briset

mit rehte ν mit gûte

der gefroe ir gemute

ia erschameten sih di fursten 1805

der frauel daz sie getorsten

[…]

dar gebieten ir gerte

si erkanten ir herte

τ chlagten ir missetat

daz sie in hohfertiger wat 1810

gotes togen wolten sehen

daz mit diemut müz geschehen

[…]

Iosep der gotes trut

der floh die rede Tnt die brut

er duhte sih so nidere 1815

daz er nîen wolte widere

sin klein gerte enpfahen

do si do niht ensahen

sie sprachen mit einem mvnde

wir schuln des himels urchunde 1820

noh herzeklicher suchen

ob des got welle ruchen

daz wir gesehen siniv togen

'er ist gnadich deist ynlovgen'''

[…]

Abiathar der bisgof 1825

der hiez do uf den fritbof

15 alle die menige entwichen

ν betten inneklichen

[…]

ein gienger in den sal

daz livt stunt hievor uberai 1830

[…]

selbe gart er sih sa

in zwelf tintinnabula

ν in die heiligen wat

die Moyses gebrvefet hat

niht uon mennisken sinne 1835

wan als im div gotes minne

gebot ν uorgetihte

als sih der herre berihte

got ze flegen in dem gwante

erweite mirren er brante 1840

tymiama ν wiroh

sin sunde wêinter oh

so heize uor dem altsere

daz des himels rihtare

geruhte bewisen in 1845

der bediv gnade unde sin

25 al der werlte teilet

ν die sundare heilet

swa er die rivwe gesiht

wand im der barmunge giht 1850

ensamet himel ν erde

ν dienent im so werde

[…]

Do chom ein engel geflogen

ersprah iabirt ir niht betrogen

got enwandelt niht siniv wort 1855

nu svche ein chleine gerte dort

div dir ist enpfallen

div chumet ze frôden in allen

swie harte sie iv nersmahet

als sie Iosep enpfahet 1860

ir geseht div gotes togen

'mit fleisklichen 5gen'''

[…]

Do er die chleinen rute

allenthalben suhte

in der arche er sie uant 1865

er nam sie froliche in die hant

do drang er uz der chirhtnr

ν zeigte die gerte her fur

er sprah Iosep gotes kint

die engel dir gnsedik sint 1870

sie ilent an dih zeigen

disiv gerte ist din eigen

nu sûme dih niht mere

'wir bevelhen dir die maget here'''

Iosep erchom do harte 1875

daz mit so lûtem worte

der bisgof in anrief

sin gedanche waren tief

er zwiuelt waz er tsete

ν wes got willen háfete 1880

doh enpfieng er daz ris

sin bart was im lanch vnd gris

weinen begnnde er durh not

[…]

ν als er die gerte ufbot

uor wiben ν uor mannen 1885

ein tube swancli do dannen

ein vogel so wolgetan

daz sin got must ere hân

der swêimet ein wile da

vnd hub sih danah sa 1890

gegen himel hin wider

danner chomen was her nider

Do wart ein chradmediker seal

von dem livte über al

[…]

si lobten got genot 1895

wie harte sie wnderot

10 daz enkan ir niemen gesagen

er êin muse wol chlagen

[…]

daz er in alten ziten

des kindes scolte biten 1900

[…]

ein herze er gevie

fur den bisgof er gie

ν leint sih über sin chruken

[…]

er bat sin got gehuken

daz sie in alle liezen 1905

sines alters geniezen

vnt in des niht endwngen

daz er die maget ivnge

in sinen gewalt nseme

er sprah wie er ir gezseme 1910

[…]

Do trösten in die herren

im enmsehte niht gewerren

warumbe er truren scolte?

swaz got stiften wolte

daz m sehte im niht widerstan 1915

wolt ab er des strites nien lan

des muser wol enkelten

sie heten freisket selten

s wer wider dem garte

ware strebende harte 1920

ezen kome im ze ungemah

Ioseph in aber zusprah

swsere ist mir ivwer gebot

des begebet mih durh got

25 wand ih ir vnwirdik bin 1925

ichen han die ivgent noh den sin

daz ih ir wol gedienen mege

div in so grozzer pflege

komen ist an disen tach

got weiz wol daz ih enmak 1930

'nu sehet min unchraft an'''

der bisgof antwrten began

er bat in ein wile hören

[…]

er sprah unde wil dv stören

daz dir der engel gebot 1935

daz ist der ewige tot

damit mustv uerlorn sin

ia zeiget dir daz magedin

[…]

des himels urkunde

ν wil du ane sunde 1940

samet ir iemer buwen

in gütlichen trivwen

so maht du wol genesen

ν maht des huses wirt ν meister wesen

[…]

schaffez drinne swie dv wellest 1945

daz du vns din alter zeltest

daz gefrumet dir chleine

niemen weiz wan got eine

wes er hab an dih gedaht

[…]

do er dir die tvben braht 1950

[…]

er wesse wol wer du waere

sin lôz daz ist gewsere

40 sin urchunde warhaft

nu geswîge diner unchraft

ν gedenche wol daran 1955

wie zwene herliche man

Dathan vnde Abyron

wilen uerworhten ir Ion

daz sie an die gotes tögen

niht wolten gelöben 1960

nv mache die rede niht ze lanch

la den strit volge uns ane wanch

gemoehel mit irolichem mvt

die maget edel ν gut

[…]

5 e wir den hof rûmen 1965

'du scholt uns niht lenger sumen'''

Bo sprah der einualte

got mit sinem gewalte

der bewise mich des besten

wan swie so ih weste 1970

daz ich die sele msehte ernern

waz scholt ich tivrers gern?

ich wil iv sagen minen sin

wand ich ein sundoere bin

alt ν oli ungezoeme 1975

waz hülfe mik daz ob ich sie naeme?

ez ist umbe mik nehein frum

ich han ave erliche svn

vil wolgetane degene

die mir got gesegene 1980

die sint gftt ν wòlgeborn

zallen sselden erchorn

an die wil ik ir raten

vnd wil ez uor iv stseten

[…]

15 daz ick ir mit bescheidener rede 19S5

minen gemahelsckatze gebe

so sie zir iaren bechome

ν in minem huse gewône

so schowe sie elliv div kint

div mir uon got uerlihen sint 1990

an swelhem minem kinde

sie die tugende vinde

20 daz ez ir wol geualle

daz dienen wir alle

[…]

daz sie zu dem chere 1995

des mak sie frnui ν ere

baz denne an mir gewiuueu

daz ist oh al div minne

der ich iemer dar gemute

'alsus enpfahe ich sie in mine hvte''2000'

25 Als div rede was getan

die herren hiezzen gan

[…]

nah sante Marien

der guten ν der frien

die ladeten sie nf den frithof 2005

sie sprachen daz der bisgof

sie wolte gesprechen

ir ere gerne zechen

die frowen die ir waren bi

nn ez also komen si 2010

die rieten ir algelicke

daz sie trête froliche

swes man an sie mute

daz wrde ir gewant ze gute

nf stunt do div rêine 2015

sie gie znhtekliche ν seine

den herren bisiten

fur die herscaft an den rinch witen

[…]

ν beualh sich got tivre

sie sprah herre du mih stîvre 2020

[…]

mit dem heren geiste din

daz min antwrte muze sin

'werde ν unbesprochenliche'''

do gebot der bisgof riche

al die menige swigen 2025

unnvtzen chradem uermideu

die maget enpfieng er wol

sie neig im als ein free scoi

[…]

da stunt sie sam div blume

div an der wise grüne 2030

ir liehten schin uerre sprenget

die werlt het des wol verhenget

daz diu rede gelenget waere

darvmbe wand div werde ν div msere

gab in frode ν ogen weide 2035

die saelde hete sie beide

an der schone ν an der gute

dar under stunt ab ir gemvte

niender me wan eine ze got

ν zallem sinem gebot 2040

der herre hub an ν sprah

fröe din ere ν din gemah

wellen wir mit dir ahten

nv solt dv reine betrahten

waz gotes wille daran si 2045

ν oh unser rat dabi

[…]

daz zeichen daz da geschehen ist

daz wil daz du neheine frist

noh dehein ufscub habest

[…]

ν dih niht lenger entsagest 2050

dune werdest hie ze stete

durh unser aller bete

'Iosebes gemahele'''

do vielen ir die traehene

ab den hufein an die wat 2055

sie sprachen sin ist dehein rat

wer schol daz wenden ν chlagen

daz got selbe ruchet antragen

der an niemen missetvt?

'nv sage fröe dinen mut'' 2060'

Div maget antwrten began

[…]

got der den eristen man

uz 1 seime gebildet hat

ν des tronus inme himele stat

der oh geschuf den witen umbechreiz 2065

elliv dinch er wol weiz

wir mugen in nihtes uerheln

niht uersagen noh uersteln

aller herzen togen

div sint uor sinen ogen 2070

des tiefen meres unde

ioh daz uinster abgrvnde

erde ν lüfte sint im diensthaft

ν erchennent sine chraft

[…]

der ruche mih erhören 2075

sin gebot shol ich niht stören

wand ich daz urchunde

uon sin selbes munde

enphangen han ν nemen wil

hie ist oh herschefte vil 2080

der beidiv bet ν rat

non rehte mir ze volgen stat

[…]

swie ich doh niemer gewinne

müt ze werblicher minne

daz ich mit deheinem maeile 2085

min sele uerteile

noh minen magetäm verwerte

[…]

ich sah abe der gerte

mit samet iv die tuben fliegen

des wil ich niht triegen 2090

daz himiliske bSchen

min herze mñz ich bröchen

[…]

in ivwer aller rat

swêr m ih ze hute bestat

a 35 dem bin ich gerne undertan 2095

mit dienste daz wizzet sunder wan

[…]

mins libes ich niemen gan

da belibe ich stäfetik an

ob mirz got verîihet

der nieman nihtes uerzihet 2100

des man mit rehte an in gert

'da wrde och ich niht entwert'''

[…]

Div rede duhte lobelich

des iah aller manneklich

ir antwrte div ware gut 2105

ir sin mit wisheit behut

do hete in sinem gewalte

einen gemsehelschatze der alte

[…]

ein guldin vingerlin

daz enpfie sie uon der hant sin 2110

[…]

enmitten inme ringe

daz uolch an dem tâidinge

uor frôden singen began

[…]

sie wolten cheren dan

ze herbergen riten 2115

der alte bat sie biten

ersprah nu scholtih min uenige

fur alle dise menige

vil billichen suchen

ob ir es woltei geruchen 2120

die herren die nu hie sint

die sehent wol daz ich ditze kint

selbe niht mak bewarn

ia müz ich riten ν uarn

durh mine sache witen 2125

wie msehte danne erbiten

disiv maget schone

untze ih ie wider kome ?

sine waere mit ir gespiln

anders miiste sie beviln 2130

ν betragen miner uzverte

nu helfet mir daz ich beherte

mit bete ir ze hute

[…]

fumve ivnchfröen gute

[…]

kivsche gewizzen ν biderbe 2135

die geantwrte ih iv widere

swenne ir sin niht weit enbern

des schol mih der bisgof gewern

durh ivwer aller minne

so bin ih wol gestîvret hinnen 2140

Do sprachen die guten chnehte

man scholt in uon rehte

gewern swes er biete

nu er in geuolget hrête

20 sie hiezzen die kuniginne 2145

selbe welen darinne

do nam sie die liebesten vnder in

hinze den sie truch ir sin

[…]

einiv was Rachel genant

der alle tugent waren erchant 2150

div ander Rebecca hiez

die nehein guttoete uerliez

[…]

25 Sephora was div dritte

div hete reine site

Abigea hiez div Vierde 2155

div lebet ane alle girde

werltlicher sunden

ν giench vngebnnden

wand sie ir hete furgeleit

ze beliben mit der kivscheit 2160

die fvmften nant man Susanne

div muste ir volgen danne

30 michel wart daz weinen

do ez cham an daz scheiden

über al die samnvnge 2165

dir Marien schidunge

têt in herzeclichen we

sie sprachen daz sie niemer me

die reinen uberwilden

noh ir gliche funden 2170

über allez irdische tal

die frowen chuste sie uberai

daz insigel rehter gvte

ir zvhten gehal ir gemvte

daz ir gesinde oh urlop nam 2175

als ez den mageden gezam

mit zuhteklicher svzze

zu des bisgofes gruzze

Maria dennoh getrat

[…]

urlobes sie in gebat 2180

daz er ir gebieten scholde

die herren hetew sie-holde

die wnsketen ir al geliche

saelde vnd fröde riche

daz sie die hie geenne 2185

ν hernah des himels wnne

sie neig in v cherte dan

mit den froen ioh mit dem man

der sie wol bewarn chunde

7 sie öch meinet ane sunde 2190

[…]

sie fure über daz geuilde

in engeliskem bilde

ze sinen herbergen

wie mähte iemer werden

[…]

loblicher geuerte 2195

wand sie got bediv gewerte

sïner hulde v al der eren?

ην ruche sie zu uns cheren

sin gnade den sie trvch

wil sie so han wir heiles gnuch 2200

[…]

Ein stat hêizet Capharnaum

div stozzet an des meres drum

da sazzen richiv lîvte

Cafarnaum chivt ze divte

10 uilla speciosa 2205

sie lûhte sam div rosa

ob anderen steten

dar wart Iosep gebeten

uon riehen fursten ζwêin

des waren sie worden ennêin 2210

daz ir ieteweder nah im sande

ia was ez in sinem lande

[…]

ir schef waren in zebrosten

daz chunder wol chosten

waz sie dar uf taeten 2215

so uerre sie in baten

daz er in muste uolgen

doh was sin herze erbolgen

daz er nah solhen eren

uon sinem huse schölte cheren 2220

iedoh must er hengen

erne mahtez niht geiengen

[…]

an dem andern morgen

hub er sih uz mit sorgen

der heilige patriarche 2225

die magede fleget er starche

daz sie an Marien hfite

stsete wseren durh ir gñte

nahtes bi ir laegen

[…]

mit trivwen ir pflsegen 2230

sin hiwische hiez er fur sih gan

v gebot daz sie undertan

siner frowen waeren

unde allez daz uerbseren

daz sie leides ermante 2235

sin svne bat er oh zehant

in ir dienste gerne stan

'nu muz ich ivh'' sprah er lan'

[…]

die wile ich bin underwegen

der milte gotes segen 2240

hab ivch alle in siner hüte/

[…]

do schied er dan mit trurigem mute

Templi pontífices

die berieten sih des

warumbe die sehse magedin 2245

also muzzich schölten sin

sie santen den edelen wiben

purpurara unde siden

coccum ν bisse

sie enbutten in gewisse 2250

bediv sselde ν heiZ

ν daz sie in hülfen eintei?

[…]

an ir chirchgeruste

so sie werches gelüste

sie baten durh die alten minne 2255

daz sie ir chunstigen sinne

zaigeten an dem garwe

[…]

V die manigen uarwe

sprankten an div bilde

daz die lewen wilde 2260

vnd die draken swebten daran

bediv uogel f man

div mislichiv merwnder

unde allez daz chunder

des div Werlte pfiffige 2265

daz daz daran 1 sege

die pfaffen santen oh dar

wol gezinnelohten hâre

daz sie in ze helfe spunnen

so sie beste künden 2270

[…]

do wart ein strit vil groz

die froen wrfen ir loz

wa der purper vnt die siden

uon rehte schölten beliben

welhe under in gezoeme 2275

[…]

daz sie daz beste naeme

[…]

den ruhen hare sie vorhten

daz sie daran iht worhten

des wolt ieglich magedin

vil gerne uberk worden sin 2280

Do geviel daz loz an daz kint

dannen div guten wip sint

10 gesseliget ν gesegenot

daz die siden gruñe v rot

in ir handen beliben 2285

also wolte sie gesigen

daz die andern naemen den hare

div vil wenigiv schare

[…]

div enlîe daz niht ane nit

daz wart oh in uerwîzzen sit 2290

[…]

daz sie durh unminne

hiezzen sie ir kuniginne

15 div uon rehten schulden

was in gotes hulden

V div der eren chrone treit 2295

iemer mvter vnde meit

Der engel der daz himelbrot

taeglichen ir ze tiske bot

[…]

do er an den schimpf gedahte

den die magede heten under in 2300

20 den schimpf er ze ernest brahte

er began schreken ir sin

en allen gahen er erscheine

lieht als der tak gemeine

er sprah ez ist ein wissagen 2305

daz ir ze spotte wellet haben

ir werdet des inne

daz Maria keiserinne

25 über al dise werlt wesen müz

so wirt iv des tuskens puz 2310

so ir gesehet vil gereite

'die unverborgen warheite'''

die frSen harte erschrikten

do sie den engil an erblikten

v sinen zorn ersahen 2315

mit uorhten sie iahen

[…]

sie wolten wandeln vnd buzzen

30 v butten sih der guten ze fuzzen

Nu höret liebe die sage

an dem andern tage 2320

div kamer des waren sünne

[…]

div gie zu ir brunne

an des houes ende

vnt deuch ir reine hende

do sie ein wile da gesaz 2325

aller trivwen liehtuaz

unt anders niemen bi ir was

ein engel lvter sam daz glas

mit grozer gute beuangen

der chom zu ir gegangen 2330

ν bat sie wesen ân leide

[…]

gnade fròde V wêide

wolte got mit ir geben

V daz ewige leben

aller werlte daz schölte sie globen 2335

er saget ir uon den gotes tógen

daz ir schiere chôme ein lieht

[…]

daz lange in der vinster niht

msehte sin uerborgen

sie wafere div alle sorgen 2340

mit der barmunge ole

linden begunde ν senften wôle

sie woere div die eilenden

wider heim schölte senden

zu ir rehtem uaterlande 2345

danne sie mit der sunden bande

komen uon des tieuils rate

[…]

do sie aller gerniste haete

der rede gehöret me

der engel der mit ir e 2350

sprachte ν bi ir stunt

er uerbarg ögen vnde munt

sin antlutze ioh den schin

also spilt er mit der kvnigin

als man pfleit mit den kinden 2355

daz sie sin niht chunde vinden

des began sie wnderen sere

unde iedoh des dinges mere

daz er hete ir furgeleit

uon der chumftigen warheit 2360

[…]

div rede dnhte sie ze tief

ir herze darunder nien slief

15 sie gedahte waz er meinete

7 daz erz baz bescheinete

des wolte sie in gern biten 2365

so er nah sinen siten

[…]

anderstunt zu ir käme

daz sie sin ein ende uernseme

Hie gat ez an den ernest

nu muget ir aller gernest 2370

mit liehe y willigen oren

[…]

die svzzen rede hören

20 v daz aller beste maere

daz deheinem sundaere

ie wart gechundet 2375

sit Adam was uerschundet

Ein burch heizet Nazaret

in einer gegende sie stet

div genant ist Galilea

unser froe div was da 2380

aller tugende gimme

[…]

sie hete hûs dar inne

25 nv was oh komen div zit

daz got des viandes nit

niken wolte an uns armen 2385

vnd sich scholte erbarmen

über alle sin hantgetat

do wart erwelt uon sinem rat

[…]

zâ der fronen botschaft

ein engel der die chraft 2390

vn die gnade siner gotheite

der reinen braehte v furpreite

[…]

30 Gabriel ist er genant

uon dem han wir in erkant

der Leuiatlianes drozzen 2395

mit dem cruce hat beslozzen

[…]

do fur er froliche

uz dem himelriehe

nider zu der erde

da div gotes werde 2400

saz in einer keminaten

mit suzzem werche beraten

[…]

die chleinen siden sie span

die sie anme lozze gewan

do die anderen den hare 2405

musen spinnen furwâre

[…]

also micbel was der glast

den der engelische gast

uon gotes ôgen brahte

daz div maget sili uberdahte 2410

[…]

ν daz werch daz sie da worhte

daz lie sie uon grozer uorhte

slifen nz den handen

des poten sie niht erchande

der sorgen er ir gebuzte 2415

im höret wie er sie gruzte

Aue got gruzzet dih Marie

div uon allem meile bist frie

aller gnaden bistu uol

wan Christ uon dir komen schol 2420

unser herre ist mit dir

er minnet dih daz globe mir

[…]

vñ hat dih darzu erchorn

daz er uon dir werde geborn

bi dir wil er beliben 2425

gesegentiv ob allen wiben

dir niget swaz sih chan uerstân

[…]

(lu scliolt ze brutbette gan

in dem himele obene

'des Wirdes tu ze lobene'' 2430'

Div maget begunde denchen

div ovgen nider senchen

sie nam ez in ir ahte

wie daz werden maehte

ν wie dem gruzsal wáre 2435

trurik stunt di ν gewáfere

[…]

der engil trost sie aue sa

din sorgen du uerla

beste aller wibe

[…]

got hat in dinem libe 2440

im erweit ein sal

du scholt der werlte uberai

bringen einen sun

der in gnade mak getun

er wirt genant Emanuel 2445

'ν der heilant Israhel'''

[…]

Div maget die vorhte uerlie

einen guten mut sie geuie

ir selber kivsche sie ansach

ze dem engel si do sprah 2450

ia ne han ich niht betrahte

[…]

wie daz ergen moehte

20 daz ich kint gebäre

ν iedoh maget wäre

ich bin so komen an dise stunt 2455

daz mir ist vil unkunt

mannes liebe ν geuerte

mit flizze ih mih des werte

ν oh iemer gerne tun

wanne kome mir der sun? 2460

'dez muz mih nemen wnder'''

sa aníwrten begunder

du scholt neheines zwivels pflegen

[…]

wand der himeliske segen

unt der vil heilige geist 2465

der wirt des kindes uolleist

des oberisten tugent ν maht

gezoeiget dir wol die ahte

[…]

wie im daz mugliche si

daz er dir also wone bi 2470

mit sines geistes towe

bescâtewet er dih fröwe

ν gefurdert dih darzu

iz wart geordent vil fru

daz ez also schölte ergan 2175

e div erde begunde stan

ν der himel swebende wrde

[…]

sielich ist div bürde

ν der weher diner brüste

'wan dih sunden nie gelüste'' 24SO'

Als div rede was ergangen

[…]

div fröe wart beuangen

ν erzunte mit rehtem globen

nfhub sie div ogen

geiii der himilisken reste 21 S3

ir gedinge was so ueste

sie sprah mit diemute

got gnade mir der gute

[…]

als ich dih lierre höre iehen

also muze mir geschehen 2190

[…]

du bist ez der bote frone

nu geb er dir daz ewige lone

der dih ze mir sante

'ν min herze erkante'''

do sprah der engel amen 2495

uon des globen samen

wart sie zehante swanger

got ensumet ez niht langer

1791 ia iltet zware

durh die armen sundsere 2500

die menniskeit an sih nenien

do mähte im wol gecemen

div herberge also reine

sin mftter ν m seit al eine

der Avite er niht uerlie 2505

do er zu der enge gie

[…]

5 der den himel uil groz

ν die werlt ie besloz

der suchte im ein chleine stat

dar hat er sin gecelt gesat 2510

ν wart doh geminnert nie

da in div gâte enpfie

sin gewalt stunt ebenriche

sin magenchraft ewîeliche

17910 ioh wart div menniskeit 2515

gehohet uon der gotheit

div gotheit ungeswachte

die menniskeit anerlachte

do got menniske werden ruchte

durh mennisken den er suchte 2520

er leit an fleiskliche brunne

durh allez mannes chunne

15 daz er nah champíes site

mit dem viande strite

[…]

da wart der himel genaeiget 2525

als uns div scrift zaeiget

zu der erde daz ergie

do in unser froe umbevie

mit mseitwesentem libe

div nie wart ze wibe 2530

sie ist mit der erde gemeinte

zu der sih alsus nereinte

20 der himel ioh des himels wirt

sie ist div an leit gebirt

der engil fròde der werlte heil 2535

maget ân ende mûtir ane meil

[…]

Der wissagen herre

hat bewäret daz uon verre

[…]

alle sine chnehte

heten uorgeseit rehte 2540

25 nu froet sih Esayas

der ez wilen chundent was

[…]

sih froet der kunich Dauit

der och daz urchunde git

[…]

daz uns non sinem chunne 2545

bechome solhe wnne

[…]

Aaron mit siner gerte

der lobet wol ir geuerte

wand er sie uor dûtte

dem hebreiskem lîvte 2550

Gedeon den schapaere furtreit

den daz nahttS uermêit

wand er ir zaichen furet

div nie wart beruret

Die herren der alten e 2555

waren ir wnskente me

denne lebens oder libes

wand sie des eristen wibes

val scholt undervahen

die gnade sie uor sahen 2560

35 des gerten sie ie der suzzen

daz got ruhte gräzzen

die Werlte mit ir geburte

ν mit des kindes geinwrte

nu sint gewert furware 2565

die guten ν die snndsere

die guten ir chrone

iene der barmunge frone

wand niemen ist so svnderiche

wil er buzen herzekliche 2570

40 im si Sch gnade beschert

daz er dem tieyil wirt erwert

des haben wir manek urchunde

non sin selbes munde

der durh uns ist geborn 2575

daz im nieman werde uerlorn

niewan der da misseträwet

y den sin schulde niht gerivwet

daz ist div fròde gemeine

die uns brahte div maget reine 2580

Swer non der guten sprechen wolte

vil sinnes er haben schölte

dazu tugent ν gute

daz er mit reinem gemute

ir lop moehte geuahen 25S5

daz ist mir leider unnahen

5 durh min snntliche bürde

doh gedinge ich daz got wrde

menniske dvrh die armen

ν der da wolte erwärmen 2690

nf msegetlicher brüste

ein sundarinne div chnste

'div ttf''ch div trukent im sin fuzze'

ν gesteich zu sinem gruzze

10 ioh daz sie gewan sine hulde 2595

sus wart div schuldige âne schulde

ν div swarce wol getan

des dinge och ih sunder wân

so uerre daz ich ernenne

ze sprechen etewenne 2600

über mich uon der heren

div kunigin ist der eren

doh erfurhte ihz so sere

daz ich die rede abchere

1δ ν wende des herzen ogen 2605

ioh mîn alite uon den togen

von dem riche von der herschefte

uon der siize von der trutschefte

der muter mit dem kinde

weih der hof ist weih gesinde 2610

weih ir werdikeit ane ende

swen so got dazu sende

20 der scribe daz ob er mege

ez ist harte uz mineni wege

wand ir lob ist so ahtich 2615

ir gnade also mahtich

daz sie girdekliche ansehent

die engel ν ir iehent

iemer ze keiserinne

nu helfe sie uns durh di minne 2620

di got selbe zu ir hat

und durh den gnadigen rat

den er der werlte hab getan

daz wir die sunde werden âne

[…]

ia ligen wir in der not 2625

ν enwizzen wenne uns der tot

begrifet ungewarnet

div sele danne garnet

swaz der lip ie gefrumet

saelich der wol chumet 2630

30 uf daz tseidinch swâre

daz er die nogetinne maere

mit dienest erworben hat

des mak da werden rat

[…]

'Ich muz dir sagen mere'' 2635'

sprah der engil here

ein chreftigez záichen

daz din herze schol weichen

ze bezzerunge cheren

div gotes tôgen leren

35 din niftel Elysabet

ir dinch frolichen stet

nah wnske ν gereite

[…]

do sie in ir kintheite

nehein weher gebar

nntze sie uerwarte gar

[…]

ν in daz alter getrat

nn hat sie an der gnaden stat

got selbe gesetzet

ν ir leides ergetzet 2650

40 wol ist ez ir ergangen

sie ist mit kinde beuangen

[…]

div alte get nu perhaft

so groz ist div gotes chraft

die inahtv schoen deste baz 2655

muglich ist ime allez daz

daz er gebivtei ν wil

er tut ν zeiget wnders vil

1 nu ist der sehste manot

daz sine zeswe daz gebot 2660

daz div trurige wrde getroeste

div betwngen beloeste

div durre wol gesegente

so hat er sin gebe geregente

wand er von gwalte liliet 2665

'des öh diu nature uerzihet'''

[…]

5 Do div himiliske maget

als uns Lucas saget

gesmachte ν bechorte

uon Gabrielis worte 2670

der oberisten süzze

sie gedaht daz sie mit griizze

ir niftel sehen schölte

[…]

ν sich des froen wolte

daz ir so wol gelunge 2675

an der gotes barmunge

10 daz oh sie muter schölte wesen

vnt kindes genesen

div alte ν diu spaete

div sin uerzwiuelt haete 2680

do hub sich uon heime

div edel ν div reine

[…]

gêin dem berge da si saz

(unarbeitsam duhte sie daz)

[…]

über die steinherten strazze 2685

ir gûte cham ez cemâzze

15 daz sie die lieben s sehe

vnde mit ir got ueriaehe

siner wndere diu so riche

so groz sint unt so trostliche 2690

als sie ir nifteln do gesah

grozer frSde nie gescah

froen Elisabete

denne sie an der stunde hete

[…]

sie kusten sih mit triwen 2695

ν begunden itenîwen

div seltsaenen maere

waz gnaden an in waere

beidenthalp ergangen

do wrden oh enpfangeu 2700

mit liebe staeter minne

die geuerten der kuniginne

[…]

Elisabeth diu gute

erkant in ir gem ft te

25 daz da fur ir ôgen 2705

uon den gotes togen

div Christes muter infere

ν des himels brut komen wtfere

daz ensseit ir mennisken zunge

wan div gotes stunge 2710

[…]

künde sie wol geleren

uon den chumftigen eren

daz was der heilig geist

rehter dinge uolleist

30 der alle gnade chundet 2715

der hete oh sie enzundet

sa wart sie wisheite uol

V began reden so wol

uon der muter ioh dem kinde

der allez himels gesinde 2720

rihtet ν wiset

sie wart uon ir gepriset

hoher denne ie wibes name

gestige als iz ir gezâme

35 sie rief mit lûterre stimme 2725

owi aller froen gimme

wa han ich geuordert die ere?

[…]

des rnüz mih wndera sere

wie ich des wirdich wrde

daz du mit solher bürde 2730

mir zehnse komen bist?

du treist den gnädigen Christ

meítmñter unsers herren

waz mak mir nû gewerren

sit dv mih hast beschöet 2735

wan uon dir wirt gefroet

allez Adames geslsehte?

nu scholt ich dir ob ich maehte

uon rehten schulden dienen

des gunde ich fur mich nieman 2740

[…]

Elisabeth div alte

nu höret waz sie zalte

wie der gotes atem

sie hete beraten

der div broden herze erchert 2745

div sin gnade durh uert

er uerdultet vinster nehein

want swa er ie erschein

5 da heten vrlovp die sunde

ν entwichen an der stunde 2750

in flivhet elliv achust

werltliche liebe svntlichiv glust

der s selig den er besitzet

ist sa gelerte sa gewitzet

ze guter stsete ze staeter gute 2755

er git reinez gemute

todes vorhte gotes minne

rehtes girde rehte sinne

10 der geist also here

hiez die fröen mere 2760

sprechen wider die mseit

uon der suzzen warheit

sie sprah ir lieplichen zü

min sûn spilt al zefru

an minen brüsten zware 2765

er ist fro ν frodenbaere

sit wir zesamen komen sin

ν du mir den gruzsal din

ruchtest erbieten kuniginne

sit bin ich worden inne 2770

daz sih daz kint rnret

y ez diy liebe umbefuret

gegen diner werdikeit

des hat in div gotes wisheit

bewiste swie er dih nîen sihet 2775

der herschefte er doh gihet

20 div dir ze teile ist getan

als oh ich des mich enstan

[…]

er erchennet wol den heilant

der dih des wirdige vant 2780

daz du eine scholtes sin

muter vnde magedin

daz zeiget er mit dem spii

des im diy nature nîen wil

uerhengen mit der stimme 2785

'daz tut er dir ze minne'''

[…]

Daz was sante Iohannes

ungeborner uerstunt er sih des

[…]

bi siner muter herzen

daz uon dem tivren mercen 2790

die sundsere ν die notigen

dem tieuel schölten angesigen

ν daz div maget komen was

div des kindes sit gnas

den nie sunde betwanch 2795

ν an der der gotes gedanch

ioh sin gute ruwen wolte

ν dm ein blume sin schölte

da aller geiste beste

inne hete reste 2800

[…]

do der gotes töfaere

ν sin uorbot m sere

[…]

was ce sinen iaren komen

als wirz han uernomen

er zseigete an den heilant 2805

den uns got vater sante

[…]

daz er mit sinem tröste

die Christenheit erloste

v daz er meil nie gewan

als er in do tSfen began 2810

der himel sih ob im uf tet

im ze eren da ze stet

ein tube here vf im erschêine

der nie glich wart dehêine

[…]

die sah er ob im sweben 2815

ν horte got urkunde geben

sende Marien kinde

daz er der si da man vinde

gnade div niemer zegat

ν des riche ane ende stat 2820

[…]

Ich en wil an disen stunden

niht gantzlichen chunden

eaent Iohannis ere

untze ich daz liet furchere

in unser froen minne 2825

ir ze lobe mir ze gwinne

[…]

Daz ander lieth hat ende

an daz dritte ich wende

min sinne ν min zûnge

allen den ze bezzerunge 2830

1831 die unser fröen minnent

ν ir gnaden sinnent

nu wizzet daz ich iv bescheide

waz der kuniginne ze leide

[…]

gefrvmte ν geriet 2835

div ubel ivdiskiv diet

[…]

sie leit itwize vil

die warheit ich dauon wil

5 chunden ν maeren

vnde mit den heiligen bewären 2840

ih sage iv wie sie Christ gebar

[…]

die suzzen rede svlt ir gar

an disem liede hören

die enmak niht zestoren

des bittern viandes nit 2845

nu si uns die uolleiste git

[…]

div herze der einualten

div schuln sie wol behalten

wände sie also wâr ist

so daz unser heilant Christ 2850

uon der magede wart geborn

ν ir kivscheit nie wart uerlorn

Swelh wib div driu liet hat

so sie ze keminaten gart

in ir zeswen beuangen 2855

sie lidet unlangen

kumber uon dem sere

wand in unser froen ere

gnist sie kindes gnsedeklichen

[…]

die sorgen muzzen entwichen 2860

ν div unchraft also bose

die Even getlose

in die Werlte gesante

do si gotes niht erkante

ν mit dem gnadelosen man 2865

uon gote uallen began

Swa din buchel driv sint behalten

[…]

div maget wil des walten

daz da nehein kint

werde krumb noh blint 2870

ν da niemer werde geborn

daz ewikliche si nerlorn

sine welle ez selbe fristen

an dem aller ivngisten

da diu sele den lip uerlat

ν ez an den iamer gat

[…]

Div here maget sente Marie

geruche die namen drie

umbe uns armen biien

daz wir mit reinen siten 2880

di hulde muzzen erwerben

ν ir helfe so wir ersterben

y gnade an der urstende

so al div Werlte hat ende

30 da sih hebet daz tseidinch 2885

daz groze gerihte y der rinch

den nîemen enpfliehen mach

wân der eine der den tak

hie wol vorbesorget hat

owi waz trostes «m dazu gat 2890

als daz urteile wirt

[…]

ν der uorhtliche huswirt

35 mit zorne beginnet scheiden

[…]

die lieben uon den leiden

siniv kint non den chnehten 2895

die sundoere non den rehten

die ubeln non den guten

da ruche div gute behüten

alle die sih nu dazu mûzzent

daz si sie mit dienste grûzzent 2900

gut ist uns der gedinge

[…]

ze dem notlichem tseidinge

18340 wan da gesitzet sie bi siten

dem kunige der so witen

richsent V gebivtei 2905

dem himel der erde dem livte

[…]

al des wir ie gedahten

daz wir hinnen brahten

ane bûzze V ane bihte

daz gestat da niht lihte 2910

als wir uns gedenken

wirne mugen da niht gewenken

45 aller herzen tägen

megen wir niht uertögen

uns kûmet da ze gehucke 2915

[…]

swaz wir ie zerucke

1841 sunden hie gewrfen

die der fröen da bedürfen

ν ir helfe gerne da sehen

die schuln 5h ir n& iehen 2920

ze kuniginne mit dienste

daz wirt in dort daz liebeste

ob sie hant ir minne

[…]

wellen ave wir die voitinne

5 niht gewissen hie mit staete 2925

so wirt ez uns dort al ze spsete

Vers v4071–v7803

Daz dritte liet heve ih ane

als die riter zu dem uane

uaste muzzen sigen

ki allen uolchwigen 2930

also schulen wir zu dem sterne

fluhte haben gerne

10 der daz christenliche here

bringet über der sorgen mere

uz des tieuels bande 2935

zu dem fröderichem lande

da got selbe ist der sunne

ist der tak ist div wnne

die nehein trübe chrenket

ν niemer gewenchet 2940

[…]

nu gehuget wol liebiv kint

die sente Marien uolgende sint

15 ? sie uon herzen meinent

so sie ir sunde weinent

gedenchet wol wie ich han gesaget 2945

daz div ewige maget

Iosebe wart gemsehelot

des sie hengen muste durh not

V wie er mit ir was da heime

untze er bi des meres reine 2950

[…]

20 ze Capharnaum cherte

da er sin ivngere lerte

uon meisterlichen sachen

wie sie schölten machen

die notuesten chiele 2955

der chraft nien lihte ceuiele

[…]

uf den hohen anden

so die winde Unsitten begunden

[…]

der alte brûtdegen

der was gewesen underwegen 2960

25 drie manot vnd ein halbez iâr

untzer gefrumet vil gar

des in die herren baten

die in geladet haten

darnah wart er des ennêin 2965

daz er fare wider heim

in die burch ze Nazaret

div mit grozzem lobe stet

in sente Marien gute

dar truch in sin gemute 2970

Sin hiwisch v div magedin

hiezzen in willikomen sin

mit frolichem anpfange

[…]

do stnnt ez anlange

nutzer des wart inne 2975

an der heren kunginne

daz sie lebentigez kint truch

do gewan er leides genueh

harte wndert in daran

wie sie iemer dehein man 2980

schölte han uberkomen

div bi der spise was gezogen

div ir in engelisker haut

uon himel wart gesant

der uil einualte man 2985

der hete uorhteu y wan

daz sie mit böser sache

ze solhem ungemache

woere uerraten

die fröen in alle baten 2990

daz er sih wol gehabete

ν mazlichen chlagete

sie sageten ir uiischulde

ν swren bi gotes hulde

div geistlichen wip 2995

butten sele ν lip

daz nie man bechome

zu der magede schone

mit neheinem ungeuerte

noh sie des nie gegerte 3000

daz sie über strazze gienge

unde iemen da enpfienge

siene mohten an ir niht wandels wizzen

[…]

wan sie haete sih geflizzen

wol so tugentlicher güte 3005

daz sie ir eren gerne hâte

ν sich selbe zaller stunde

wol bewaren künde

[…]

Der grise mit dem barte

begunde suften harte 3010

sin ser γ sin nngemah

ze den froen er clo sprah

durh got wes weit ir iehen?

[…]

ia meget ir selbe sehen

daz sie kindes swanger ist 3015

waz schol der uppìge list

daz ir mih so umbefûeret?

ich lie sie unberûeret

ν han sie grozze funden

des bin ich mit leide gebunden3020

owe mir dirre warheit

hie schult ir min herzeleit

[…]

alle scöen vnde chiesen

maeht ich nv uerliesen

minen lip mit reliteu zugen 3025

e mich div litte belugen

des duhte mich zit furware

owi wan ich tot wäre

daz ich daz unsaelige leben

mit eren hete begeôen 3030

e mich begriffe diser schal

der nn schière uert uberal

uon miner ivncfröen

als man beginnet scöen

daz kint ioh die wiegen 3035

molich ist div werlt zetriegen

angestliche daz gerihte

da zaller livte gesihte

daz unreht wirt ernam

wie mak ich daz iemer bewarn 3040

[…]

wir enmozzen da mit schänden

ersterben uon ir handen

die uns gevserich sint beiden

ez en ruche got scheiden

anders denne ich waene 3045

der mich ein die sorgen âne

mit gewalte wol getaete

'ob er min gnade haete?'''

[…]

Die frôen sprachen im aue zu

wir sagen dir waz tu tv 3050

habe herre uil gute reste

daz ist dir nu daz beste

untze daz got din angest wende

ν dir sinen trost sende?

wand giengez uns an daz leben 3055

so enmsehten wir dir geben

nehêin ende mere

wan daz der engil here

der fr5en ofte erschein

ν wrden ensamet ennêin 3060

wir enwizzen welher tögen

der rede ist unlògen

âne in so wart nie dehein man

der sie ie broehte daran

daz sie iender uon uns quame 3065

ν iemans wort ueraseme

der engil gesprah sie dicche

ze sinem liehtem anplicke

frote sih ie div gute

mit reinestoetem mfite 3070

niht anders han wir gesehen

[…]

swaz wnders hie ist geschehen

10 daz chumet non des engels rat

'der sie ie besorget hat'''

[…]

Ioseph der zurnete sere 3075

er sprah ichen wil niht mere

uernemen ivwer kose

ez was ein man bose

niht des engels rat

der iveh betrogen hat 3080

[…]

er kom geslichen uz der stete

uon siner tumplicher bete

15 hat sie ir mut uercheret

'des sin wir gehonet ν geseret'''

[…]

Ioseph im gedahte 3085

des in got wider brahte

daz er wolte entrinnen

e sin div lîvte inne

wrden allichen

er sprah er muse entwichen 3090

20 durh des libes angest

untzer maehte langest

die mártir ufschîeben

die gotwerden ν die lieben

mit al siner habe Wolter lan 3095

daz duhte in baz getan

denne ob er des erbitte

daz er kumber mit ir litte

wand ez unwendich muste sin

25 do beiter untzedermsenschin 3100

des nahtes ufgen begunde

dabi er den wech funde

so er sich erhübe

sin ogen waren im trübe

uon leides ν des alters swaere 3105

wand über die gegende maere

was sin galter nehêin

als er des alles wart ennéin

18630 mit im selben ν genote

[…]

sin sache geordinote 3110

an sinem bette er gelach

der elliv herze wol mach

non sorgen belosen

derne wolte den frödelosen

ν den reinen brutdegen 3115

[…]

niht lazzen underwegen

[…]

sinen engel er im sande

der in des gütliche ermande

35 waz er tûen scholde

ν wes got beginnen wolde 3120

Der engel im do zusprah

hingelêit ist din ungemah

[…]

Iosep kint Dauit

din schepfoere dir den trost git

war woltesta gahen? 3125

du sholt wider enpfahen

din gemaheln réine

langer du nien wêine

40 sie ist ob allen wiben

y mfiz iemer beliben 3130

muter unde m seit here

got lihet ir die ere

[…]

daz scholtu wol gelöben

daz allez ir tògen

[…]

ron dem heiligen geiste chumet 3135

der ie reht v gnade frumet

[…]

an den togenlichen rat

sin gute dich erweit hat

nu dien ir mit stsetem mute

ν habes in lieber hüte 3140

wan der sun den sie bringet

den tievil er betwinget

[…]

Iesvs wirt er genant

daz kivt ein heilant

5 wand er die werlt haeilet 3145

div mit sunden ist gemaeilet

uon der helle furet er die

di sinen willen taten hie

der himel ist im undertan

ze sinem gebot muz er stan 3150

[…]

ν allez dazter îe wart

daz ist gesegent vnt bewart

uon siner magenchrefte

ν mit der herschefte

die niemen kan uerenden 3155

[…]

'dar scholtu din dienest wenden'''

Ioseph der vil einualte

niht langer er entwalte

sin frode wart erhaben

sin herze sa entladen 3160

uon sorgen die er haete

do bot er sih drate

unser froen ze fuzzen

[…]

er sprah wie wol mir müzzen

15 min sunde stan ze rivwe 3165

daz ich die missetrivwe

uf dinen lip ie gewan

umbe dehein irdisken man

der engel mich bewiset hat

wie ez umb dih fröe stat 3170

du bist ein insigele

des keisers uz dem himele

der dih hat gemaehelot

'durh aller aundasre not'''

Div m seit sih fröen began 3175

ir s sel de die sah sie an

sie wesse wol die gnade frone

do neik sie im also schone

der sie geschuof ze den eren

an sin lop begunde siecheren 3180

bediv zunge ν ir sinne

sie sprah ia mak div gotes minne

an mir wol uolbringen

als ich han gedingen

[…]

25 swaz er gebivtet ν wil 3185

'er git mir mandunge vil'''

Die zu der rede quamen

[…]

do si daz wnder uernamen

[…]

starke lobten sie den heilant

der sine zeswen hant 3190

hete gerihte über sie

grozer fròde diu wart nie

under einem gesinde

uon der muter v dem kinde

[…]

30 div riehen niwe märe 3195

die musen sie furware

uor grozer liebe bewêinen

also waren sie ungeschêiden

[…]

Daz maere do uedere gewan

[…]

uon der fröen wolgetan 3200

[…]

witen fur ez ze gazzen

die iuden viengen ze hazze

div uugewonlichen wort

umbe den himilisken hort

den div rêine maget truch 3205

iz duhte sie ungefuge genuch

wand ez e nie wart uernomen

zesamen waren sie komen

[…]

do hiezzen sie behalten

die froen ν den alten· 3210

nntze an den andern morgen

des sie da heten sorgen

daz waere in geschadet niht

ob sie hseten wistûmes iht

die tumben ewarte 3215

die erkomen harte

uon der rede do sie erschal

ν diu ivdenschaft uberai

[…]

die bisgofe vnt die rihtaere

uerviengen sie mit swsere 3220

[…]

daz sie die maget here

rafsten also sere

sunderen hiezzen sies do

in ir nitlichem concilio

einhalp stunt des himels brut 3225

anderhalp der gotes trat

furgeleit wart in beiden

von dem uolke unbescheiden

[…]

manich freise ? zorn

wie sie musen sin uerlorn 3230

ob sie deheiner sunden

wrden uberwnden

sie begunden sie anuehten

daz uon ir unrehte

div e waere zebrocben 3235

daz wrde wol errochen

ob sie uor ir geslahte

gerihten niemew msehte

sie satzien in varlichen f?r

die angestlichen selbchür 3240

ez hete in sinem geböte

Moyses geuestent uon gote

die an der e missetaten

weih püze sie dauon haeten

daz in daz gerihte gemêine 3245

ertseilte die stêine

ν den swaren tot mit schänden

uon steinwerfenten handen

daz leiten sie in fûre durh nît

den der tieuil den sinen git 3250

die im underhorik sint

ν die uor ubele werdent blint

an der gute vñ der warheit

diu tugentrichiv meit

eruorhte ir zenihte daz 3255

sie tröste ie baz ν baz

ir reines herzen stsete

swie genote ir diu diet taete

[…]

Ioseph sin unschulde bot

erne wart nie bleich noh rot 3260

uon neheiner slahte uorhten

die iuden alle daz marhten

daz sie bediv stateklichen

uor armen V uor riehen

ir unschulde iahen 3265

swie sie die bernde wambe sahen

[…]

Si heten eine gewonheit

diu was den schuldigen leit

ein urteile freissam

ir alter uater Habrakam 3270

vnt ir herzöge Moisés

die bewisten sie des

daz sie des wazzers unde

also gesegen chunden

30 vnde also tiefe beswêrn 3275

daz sie niemen m sehte ernern

die schuldige dar chamen

ν daz tranch genanten

mit leide musen die beiigen

die uon schulden wrden bezigen 3280

[…]

ofte gescah swer iz tranch

daz im div huf uzspranch

35 im sprangen uz ioli div ógen

s\ver da wolte logen

siner missetsete 3285

die er begangen hsete

genüge lagen da tot

durh des wazzeres not

sie forhten ez alle ensamet

ia was div urteil genamet 3290

ein wazzer zelotipie

den schuldigen tet sie wê

'Nu droten'' sie unser fröen'

sie wolten daran scöen

wer der man waere 3295

bi dem sie kint gebäre

sie dr5ten Sch Iosebe

ze uorderist an der grede

[…]

wolt er schiere niht iehen

er muse iaimer sehen 3300

ane sin selbes libe

sie fragten ob er ze wibe

hete gwnnen die maget

der herre was unuerzaget

er sprah vil gnendekliche 3305

daz wizze got der riche

daz ich sin niht han getan

noh nie willen gewan

daz kint ich nie gerürte

doh ich sie heim fürte 3310

ir wizzet wol wes ich gedahte

do man mirs zubrâhte

[…]

ze Capfarnaum was ih geuarn

da muse ich ander dinch bewarn

do ich chom wider hêin 3315

disiv sorge mir erschein

die ir nn selbe chieset

unt ist daz ir mih nu flieset

got mak die sele behalten

'ν ruche des (… )'' 3320'

[…]

Die ersteinten iuden

die unser froen anlugen

ν ir ere fürten ueile

die ilten die urteile

15 segenen mit flizze

daz sie die itwizze

musen da bewaeren

mit wlfinen gebaren

raizete sie algemêine

der nit uf die vil reine 3330

do der brunne was gereit

Iosep als daz buch saeit

[…]

der gerte neheiner friste

wand in got selbe wiste

[…]

er drauch ane sorgen darfur 3335

erne uorhte niht daz er uerlûr

[…]

den lip oder sin ere

er gedaht an die lere

die im der engel zusprah

do er in ivngiste sach 3340

diu fröte sinen gedanch

do hub er uf unt (ranch

froliche uor in allen

sie wanten in nider uallen

ν uerderben da ze stete 3345

iedoh got gnadeklicher tete

der die sine meiner uerlat

unt in an den noten bigestat

[…]

Do stunt er ane wende

sie fürten in bi der hende 3350

umbe den altière sibenstunt

dannen schied er wolgesunt

daz nehein urkunde

luglicher sunde

an im wart erfunden 3355

so gnas er uor den hunden

[…]

Nv get ez an unser froven

da maht man wol schoen

spilntiv ögen frien mut

uon gote was sie so behut 3360

[…]

enmitten inme chreizze

div Scheltwort als heizze

diu waren ir sam daz towe

wand sie daz unreht nie gerowe

daz sie mit iemen îe begîe 3365

ioh den willen gewan sie nie

[…]

Der bisgof redet samet ir

die schulde kiesen wir

an din selbes libe

sag an wer dich ze wibe 3370

mit schänden habe gemachet

des din oge lachet

des mahtestu baz weinen

du wirdest ze taeile den stêinen

[…]

die mistu uor uns liden 3375

wand sie div e solhen wiben

[…]

erteilet an den buchen

du maht uns niht uersuchen

mit ualslichem lögen

[…]

daz tu hast gefrûmet tovgen 3380

daz schinet an dir zware

'din reht hilfet dir undare'''

[…]

Diu maget began antwrten

mit senftlichen Worten

(ja hete sie die zunge 3385

in suzze rede betwngen)

sie sprah ich enhan des niht getan

daz ich habe todes wan

[…]

got weiz min unschulde

nnde han ich sine hulde 3390

so muz min rat werden

eme lat mili niht erwerden

han aue ich gesundet

daz ich so bin erzundet

mit werltlikem vîure 3395

sin gnade ist so tivre

daz erz wol mak erzeigen

swer sih ze sunden wil neigen

[…]

derne darf den aalsliken sin

niht uerlazzen an in 3400

sih selben er betrage

swer mit im dehein luge

gedsehte beherten

erne lie mich nie uerwerten

uon îemaens unzuhten 3405

daz wil ich hie gerihten

allem disem gesinde

div urteil ist mir linde

wand die mih hiute hie sehent

[…]

hernah sie des iehent 3410

'daz got der sterker si'''

daz wazzer daz stunt ir bi

nu hub sie uf unde tranch

ane stritlichen wanch

[…]

so uil daz sie des iahen 3415

die daz gerihte sahen

daz sis alle gnuch duhte

ir antlutze ir do luhte

michels baz denne e

ez entet ir niender wê 3420

sie ne liezzen sie niht gesten

sien muse sibenstunt gen

umbe den altière

do erzaigeten ir gebaere

[…]

daz sie niht enswar 3425

vnd ir δ eh arges nîen war

do begaben sies alle

mit leide ioh ir sele ualle

daz sie die lieben gotes brut

erbeiget hseten über lvt 3430

Leide sahen in die herren

ν uorhten inz gewerren

daz sie die maget here

gemuten ie so sere

[…]

v sie ze ihte heten getriben 3435

do sie an allen ir liden

gantze was bestanden

swie sie doh erchanden

daz sie trvch daz kindelin

non wanne daz mohte sin 3440

des nam sie groz wnder

diu reine gedaht darunder

[…]

wie sie non dem teeidinge

ir gantze ere schölte bringen

ia uorhte sie die uertanen 3445

daz sie mit bösem archwane

dannoh fürten ir haz

rihten wolte sie baz

[…]

do swr sie den grimmigen livten

bi alien gotes truten 3450

[…]

40 die ze h«mel heten reste

in der gotlichen ueste

[…]

da nie 5ge gesah

sorgen noh ungemach

uon deheiner unchrefte 3455

sie swr bi der herschefte

die got vater selbe hat

ze des geböte stat

der liehte sunne ν der mane

daz sie ualskes ane 3460

an allen zwiuel wäre

der werche v der gebaere

[…]

unt ir libes bürde

nie bekuchet wrde

uon deheines mannes gelpfe 3465

'got'' sprali sie mir so helfe'

[…]

'anme ivn gesten vrtêile '''

do iahen sie mit heile

[…]

sie wolten sis uerwizzen

mit dienste sie sih flizzen 3470

daz sie zir hulden kamen

ν ir die swaere benamen

10 di sie haeten ir getan

mit rede ν mit bösem wan

[…]

Div gute sant Marie 3475

diu uon sunden frie

vnt iemer unberuret

wart wider gefuret

[…]

in ir êigen herberge

sus hete âiv gotes werde 3480

mit der zeswen ir kindes

des ubeln ingesindes

[…]

15 nit wol uberwnden

die rehte gedenchen chunden

die sprachen daz dazselbe dinch 3485

[…]

über allen irdisken rinch

muse hernah erschellen

V mohte Israhel wol gevellen

[…]

Ein keiser was bi den citen

ein gwaltiger uoget wîten 3490

20 Augustus was er genamet

der hete div riche elliu ensamet

in sinen gewalt betwngen

div taten ν sungen

swaz er eine gebot 3495

nu fordert er daz golt rot

uon aller werlte gliche

uon allen steten ν allem riche

[…]

uon ieglichem lante

silber wîzze wol gebrante 3500

[…]

25 cinses wolt er niht enbern

niemen getorst in entwern

[…]

swes sin wille wart ennein

in so grozzen eren er schein

[…]

do div niwe herschaft erschal 3505

uber berge vnd über tal

daz geböte muse ergan

an widerstrit ν sunder wan

daz ahten die rihtsere

von Rome diu so maere 3510

dennoch was ν so here

nû ist sie genidert sere

ein lantgraue hiez Cyrin

uon Syria dem lande sin

[…]

eines buches der began 3515

da satzet er die ivden an

ν schuf die wirte an scriben

[…]

ν di livte dazu triben

daz sie an die chrone drehten

und ir urkunde brsehten 3520

[…]

an dem gelobeten zite

uber die lantschaft wite

nieman was so mahtich

so riche noh so ahtich

erne mvse den zins geben 3525

den frone hört erheben

ν den kamerschatze meren

[…]

dem riehen keiser ze eren

[…]

die da uz waren gevarn

die ilten heim daz bewarn 3530

daz sie iht beliben

sine wrden angescriben

zu ir chunne ν ir magen

da si oh daz silber gaben

[…]

daz drie pfenninge wach 3535

so ez uf der wage gelach

daz gap ein ieglich man

der daz leben wolte han

die sich beguuden werben

die erslugen die schergen 3540

die daz gelt enpfiengen

ν fur die fursten gieugen

mit cinslichem horte

sie brahteu in sinem worte

grozze guidine suie 3545

ν geladen mule

ν wâgene also ueste

die daz gesmide beste

[…]

Do wart ein chreftiger fride

diu swert uerslugen die smide 3550

[…]

bediu spiezze vñ sper

done was dehein her

daz îender des gedsehte

daz ez strite oder usehte

[…]

done was niht urlivge

bi des meres pîvge

noh ««hein nit geschelle

mit grozer ebenhelle

vñ harte fridliche

stunden elliu riche

div senfte ν diu stille

div was des kindes wille

daz bi der magede was uerhola

daz man begunde zoln

die breiten werlt alliche 3565

ν sich loste mannekliche

mit gewaege drier pfennînge

daz sint als ich gedinge

die uil heren namen drie

[…]

die uns mâchent frie

uon des uiandes bande

ν selnt uns siner hande

der ein keiser ist der wäre

himels vnd der erde zwâre

[…]

michel reht was daz 3575

do er nahwendik was

daz staeter fride wrde

und die schalklichen bürde

abe musen slifen

diu rebe began do rifen 3580

2δ da wir den wintrùben

schölten abe chluben

danne uns flôz daz wizzot

daz den ewigen tot

zefuret ν gnade tut 3585

daz ist daz sin here blut

[…]

An dem lebentigen buche

scriben er uns geruche

an siner holden stat

da er di rehten hat gesät 3590

30 die sih des werent mit snnden

die sint sere gebunden

ν uerliesent ük daz leben

[…]

so Biseliten wir gerner geben

den cins den drin genennen 3595

got der kan wol erkennen

ob wir in rehte meinen

so wir die brode underneigen

[…]

Do der eins was gesamenot

als ez der fceiser gebot 3600

ν daz ufgeleit wart

swer sih daran niht bewärt

[…]

daz er daz gelubde erfulte

der fraeuel er engulte

ν muse daz höbet fliesen 3605

Iosep begunde kiesen

ν gedenchen in siner ahte

war er cheren maehte

40 da er wrde zinshaft

do bewiste in gotes chraft 3610

daz er ze Bethlehem schölte

wand Christ da erschinen wolte

[…]

done beiter nîenmere

er sprah ze der magede here

dise rede mak niht langer gestan 3615

[…]

daz unser gnozze hant getan

daz schuln oh wir tun zware

wand ez uns scaden gebaere

ob wirz uberssezzen

ν des gebotes uergsezzen 3620

[…]

nu scholt du froe gehugen

war wir iarlichen mugen

unsern hobetzins bringen

daz wir ân frseise gedingen

'da ce der rihtsere gêinwrte'' 3625'

[…]

diu maget im do antwrte

des endarft du niht fragen

unsir friunt unde unser magen

die sint uon Bethlehem chomen

da schuln wir iarliche wonen 3630

mit derselben urteile

die in die burgaere ze heile

[…]

vnt ze rehte wellent sprechen

wie schölten wir die zebrechen?

sinnes schulen wir walten 3635

vü unser e behalten

e man uns des libes robe

vil wol ich daz globe

daz ich bi minem geslsehte

'missetun nîen m sehte'' 364Ü'

Iosebe geuîel div rede wol

er sprah wie gerne ich dir uolgen schol

[…]

mih dunchet daz wir ze harte

haben gelenget dise uarte

'sin wsfere uolleklichen zit'' 3645'

do cherte diu niftel Dauit

[…]

gêin Bethlehem die strazze

sie wolte sih brieuen lazzen

frode vnde wane

muse ir da begegenen

uon des kindes segene

[…]

sie fur dar froliche

ir dienten willekliche

der engel gesinde gut 3655

uon den was sie wol behvt

[…]

Der himiliske uater guter

der wolte do sine muter

chumftiger dinge

an ein ende bringen 3660

ein grozziu tögen

die sant er ir ze ogen

[…]

die anders niemen sach

wand sie di schäm nie zebrah

magetlicher gute 3665

unt in der kivsche blute

[…]

bi dem wege sah sie stân

bediu wib vnde mau

ietwederhalben zen siten

engegen ir so witen 3670

[…]

ein uolch vnt ein schar

diu chom vil truriklichen dar

die wnden die hende

in isinine gebende

35 waren sie geslozzen 3675

mit zseheren begozzen

sie chlageten unmazze

anderhalp der strazze

stunte ein schar tugentliche

harte frSderiche 3680

lieht unt sicher uor leide

sie heten uolle wêide

wnneklichiu spil

alles liebes ν eren uil

40 sie waren schone gechleit 3685

in wizzer wsete gemeit

[…]

Iosebe sie do sagete

waz sie gesehen habete

uon den zwein scharen

der liebten ν der misseuaren 3690

daz gelobet er trage

viide entwalte mit der frage

[…]

wie dem dinge mohte sin

des erschamte sich diu kunigin

do sie daz m sere uerlie 3695

uf dem wege sie ergie

ein knappe schone ân bart

ir geuerte er do wart

daz was ein kint lussam

als ez non rehte gezam 3700

dem gesinde uor gote

daz ce sinem geböte

iemer stat ν iemer uert

wan ez fur in niht liebes gert

[…]

in dem bilde erschêiner 3705

sam er der liute waere einer

die ze Bethlehem wolten

ν da zinsen schölten

des selben heten sie wan

ν sahen in gerne mit in gan 3710

do taten sie rede genüge

also sózze ν gefnge

uon der naheten herschaft

von gotes gute ν sirier chraft

ir herze waren reine 3715

in rehter minne gemeine

Do sprah der iungelinch

ich horte wol daz taeidinch

daz e was under iv

do ich chom gegangen zu iv 3720

uon den gwaltigen tôgen

div maehte Ioseph wol getöben

[…]

daz sin sin fremdliche stat

ze den dingen die got hat

ûf dem wege bescheinet 3725

[…]

daz en weiz ich waz meinet

Ioseph höre herze mir

die warheit sage ich dir

ze divte an disen stunden

[…]

die die hende so wnden 3730

ν angestliche gebarten

[…]

die habent die wingarten

gotes niht erbuwen

daz muz sie balde riwen

daz ist div iudiske diet 3735

div die wissagen uerriet

die in da waren gesant

uon des oberisten hant

die habent vil grimmigez mut

daz vil unschuldige blut 3740

daz ist hinze in gerunnen

sie sint dem hirte entrunnen

19430 mit dem si genesen schölten

[…]

ob siz dienen wolten

ir ubele hat in uerteilet 3745

des gent sie geseilet

[…]

mit vivrinen banden

in noten ν grozzen schänden

[…]

sint sie iemer bestricket

ir ere div ist genicket 3750

ν berihtet sih nîenmere

des chlageten sie also sere

[…]

Die anderhalp da fròde hant

ν in liehter wate stant

[…]

daz sint die becherten 3755

die got wilen êrten

[…]

die enpfahent nü gotes svn

der in sin gnade wil tun

die belibent niht ze der winster

sie gahent uon der vinster 3760

in die liehten sunne

ν badent sih vz dem brvnne

da allez meil uerswindet

vnde sie der geist enbindet

uon totlichem gebende 3765

der iuden missewende

diu wirt der heidenschefte trost

der tleuil garwet sinen rost

da er die verworhten

enpfahet die gotes uorhten 3770

'nîen wellent lernen·'''

Ioseph der horte gerne

daz er im die rede so beschiet

die israhelisken diet

die began er weinen hêizze 3775

daz sie Habrahames geheizze

also schölte uerliesen

ν den ewigen tot kiesen

Bedaz div rede was getan

der abent begunde anegan 3780

[…]

10 diu sunne nider sigen

div naht den tach uertriben

[…]

als in do gesweich daz lieht

Iosep der getruote nieht

uolchomen an die stat 3785

unser fro en er gebat

daz sie geruhte under wegen

ane ein bette sih gelegen

[…]

untze an den andern morgen

15 do dwngen sie die sorgen 3790

daz ir maeitwesender lip

wol erkante sine zit

sie sprah swie spaetez uns werde

wirne schulen die herberge

anderswa niender suchen 3795

wil sin got gervchen

wan in Dauidis purge

[…]

nil lihte ez uns scade wrde

20 schölten wir anders iender sin

erfüllet sint die tage min 3800

daz ich muter werden schol

daz ist in miner ahte wol

ich bringe den gewaltigen wirt

[…]

den sin eigen div gebirt

als er mir herre gebot 3805

noi varn m uz ich durh die notais

[…]

ez umbe mitte naht wart

do gab der magede inuart

25 Bethlehême ir gruzsal

do ne mähte oh div ir zal 3810

niht langer haben frist

der uorgewissagte Christ

wolte selbe do zeigen

daz sih der himel neigen

schölte zu der erde 3815

do in gebar div werde

[…]

Div froe entwêlen muse

bi einer smoehen chiuse

diu himiliske porte

die got mit sinem worte 3820

erweit uns ze heile

[…]

diu gesah in einem stêine

ein vil wenigez lfich

ir wille sie dar getruch

daz sie dar in trat 3825

ν sich da hete gesät

[…]

daz enchom niht uon geschihte

daz sie in alrihte

in dem vinsteren hol

schölte rñwen so wol 3830

di Christes predigsere

die heten uor manigem iare

uor gescriben ν gesaget

wie div muter vñ maget

[…]

also schölte gebern 3835

unde uns des herren gewern

der ze uoget wrde gezalt

fur des tieuels gewalt

do sie gie in den stêin

do luhte ν erschêin 3840

ein michel lieht dar inne

gegen der kuniginne

die wile daz sie da beleib

die vinster daz lieht uertreib

sam da ein fîvr brunne 3845

oder div perhtel sunne

uertribe daz genibele

uz dem ir gesidele

sie gebot dem man zehante

daz er sinen fltz wante 3850

heveammen ze bringen

die sie in ir dingen

[…]

wol bewären chunden

die hete er schiere funden

Rachel hiez diu eine 3855

diu gahte zu dem stêine

Salome damite gie

der herre sie niht uerlie

nntze er sie brâhte an die stat

als diu froe gebat 3860

[…]

Ioseph der alte

der uil einvalte

der senfte vnd der gute

[…]

vil lutzel in daz mute

daz er daz allez antrucb 3865

wnn swes diu fröe ie gewch

ν swar sie in wolte senden

daz chunde er wol uerenden

[…]

Do er underwegen was

do chom div zit daz sie gnas 3870

diu geburt sanfte ergie

wan sie in âne meil enpfie

ν ane sunde gebar

von rehte ir leides nien war

[…]

ir waren die eugele bi 3875

die taten sie sorgen vrî

do sie brakte den heilant

der diu irdisken lant

vns ze h seile wolte scoen

[…]

iane was oh bi der frôen 3880

liehein wertlicher lip

enweder man noh wip

wirdik was des niemen

da die engele schölten dienen

[…]

dem gütlichem geslsehte 3885

wir hören an der heren nahte

[…]

groz ere der werlte chunden

doh mugen wirz niht ergrunden

ia ist sin tusentstunt me

denne da gescriben ste 3890

Daz grozze wfen ν chlagen

25 daz andere froen muzzen uertragen

so sie gewinnent div kint

div uon sunden chomen sint

daz was ir seltasene 3895

sie was sin ailes âne

wan daz kint daz da fnrgie

do siz cem ersten enpfie

daz brûefte der heilige geist

ane suntliche uolleist 3900

[…]

uon schulden sie niht enswar

do sie Christum gebar

der mit siner gêinwrte

y mseitlicher geburte

die sundsere getroste 3905

ν die Christenheit erloste

[…]

Ioseph der heilige man

do er die ammen gewan

er gie zu dem eteine

do lach diu maget reine 3910

35 in einem grozzen liehte

iane getruoten sie mit nîehte

zu ir an die stat gahen

da sie den glast sahen

von dem ewigen sunnen 3915

den sie hete gewnnen

[…]

daz kint sie dicke chûste

ez lag ir an der brüste

daz wenich was zesehen

ν uil michel ze iehen 3920

40 daz den tot uertribet

gêin dem div erde bibet

daz die berge erschnttet

[…]

daz hete da gehuttet

in einem engen läge 3925

sin muter hete fròde genfige

uon den eren des waene ich wol

die fröen an daz liehte hol

getorsten niht ernenden

[…]

sie musen fur senden 3930

den guten patriarche

sie wnderote starche

wanne daz lieht bechame

daz got selben gezfème

[…]

Ioseph mit siner kiuskeite 3935

der gab in darin geleite

[…]

er sprah liebiu frowe min

ich han getan den willen din

[…]

wil du sie nu gruzzen

so gebivte daz sie muzzen 3940

fur din antlutze gen

ich hiez sie uor dem hole sten

erlSbestv in die inuart

so ist din ere wol bewart

ir sin dunchet mich so gut 3945

'daz du mit in bist wol behut'''

[…]

Sie sprah wie lieb ez ir ware

sie schölten sich dauor zware

liiht langer sumen

sie bat den wech rûmen 3950

[…]

des riehen Christes magedin

diu hiez sie wilchomen sin

[…]

ν bat sie nider sitzen

do cherten sie ir witze

wie sie daz kint bewarten 3955

ein bat sie ime garten

15 ν wnden ez mit flizze

in diu tûch so wizze

mit lininen vadenien

twngen sie cesamene 3960

den lichiname reine

ν daz uil heilige gebeine

daz uns git ze lone

die untotliken chrone

vnd die engelisken wat 3965

vnt uch niemen verlat

20 der im wil getruwen

mit samet uns wolte er buwen

ν dolte daz gebende

uon wiplicher hende 3970

Rachel vnt Salome

die waren ze chindelbetten e

gewesen alle zite

über die gegen wite

alle wipliche site 3975

da sie gewone waren mite

25 die waren in chunt durh not

vnser trehtin in daz gebot

do sie sin muter griffen

daz sie nider sliffen 3980

zu der erde fnr tot

ir uarwe lieht ν rot

diu müse do erbleichen

sie spracheil daz sie daz zeichen

nìen mere heten gesehen 3985

v begundera des iehen

in waere dicke gesaget

daz komen schölte ein maget

[…]

diu ane man gebäre

sie iahen daz sie daz wäre 3990

der elliu werlte ie gerte

v an der sie got gewerte

gnaden ν s aside an ende

nfhuben sie die hende

ν diu herze an der stunde 3995

mit lobsprechentem munde

35 durh div wnder diu sie sahen

die chunden sie wol veruahen

mit gutem ioh richem sinne

daz gab in div gotes minne 4000

Do hete der riche arme

der mit sinem arme

al den himel umbesloz

[…]

ein selide smíéhe vil ungroz

doh er waere den klingen sippe 4005

er wolt sih in die chrippe

da legen lazzen

da diu rinder uz azzen

dar trugen in die fröen

sie musen wilder scöen 4010

an dem kinde here

der wissagen lere

diu wart erfüllet daran

wand er sih zêigen began

[…]

do stunt ein esel ν ein rint 4015

daz keiserliche kint

daz erkanten sie bediv

got der gab in under div

einen iierstantliclien m fit

ν der sin wart in so gut 4020

sie vielen nider an diu knie

daz gescah dauor nie

sie erten ir schepfaere

[…]

daz duten ir gebaere

y daz da komen waere 4025

aller werlte herre

des wnderot verre

die ammen ν oh den grisen

mit lobe begunden sie brisen

daz div sinnelosen tîere 4030

uersinneten sih so schiere

der milten gotes gute

'der mseit mutei'' gemute'

stunt in richer frode

durh des kindes beschode 4035

daz sie sah ν umbevie

daz sie chust vñ tigen líe

ν an ir brüst lêite

der engel schare chomen gereite

ν waren ir diensthaft 4040

durh die nivwegeborn herschaft

[…]

Armiv liute nahen lagen

die ir uihes pflagen

an der heren nahte

mit geselleklicher wâhte 4045

[…]

sie trugen kolben ν bogen

do chom ein engel geflogen

25 zv in mit grozzem glaste

sie erkomen uon dem gaste

er tröste sie ν saget in m aere 4050

wie der heilant geborn wäre

[…]

er sprah ivwer sorgen ir lat

ich chunde iv waz got hat

nu gnaden begangen

er hat an sih enpfangen 4055

daz bild siner hantgetat

durh den uaterlichen rat

daz er die werlt alle

erlose uon dem ualle

den der eriste menniske tet 4060

uz der wnneklichen stet

in ditze chlagliche tal

nu ist div schulde ν der ual

Adames gar uerchorn

[…]

iv ist der heilant geborn 4065

mit fleiske ν gebeine

div fròde ist gemêine

der schult oh ir geniezen

daz die wissagen gehiezzen

ivweren altfordern 4070

daz ist nu sihtich worden

ce Bethlehem schult ir gan

da uindet ir sunder wân

in einer krippe daz kint

des ensamet elliv riche sint 4075

ν die reinen muter dabi

ein urchunde iv daz si

der trostlichen warheit

'die ich iv han furgeleit'''

als er in daz gesagete 4080

in die lüfte er sih gehabete

gein den himelisken turen

daz sie in chume churen

[…]

do komen enkegin im sa

mit michelre menige da 4085

die chore sines gesindes

der uf der erde in des

erschinen geruhte

ν des mennisken heil suhte

sie hüben uf uü lobeten got 4090

siniv wnder ν sin geboi

sin gnade ν sine gute

mit frolichem gemute

[…]

ν mit liebe sungen sie do

'Gloria in excelsis deo'' 4095'

Die hirte redeten under in

wir schulen den unsern sin

cheren hince Christe

wie zseme uns dehein friste?

[…]

daz uns der engel hat gesaget 4100

uon dem kinde ν der maget

daz schvlen wir gerne sehen

ν gote oh beiehen

'siner manchualten wnder'''

[…]

enuêin wrden sie dar under 4105

ob in Davidis purge

daz zeichen funden wrde

so schölte sie wol gelüsten

daz sie daz tuch chusten

15 da der werlt urlosare 4110

mit bedeket waere

[…]

do füren sie ilande

Christ si dar gesande

da er kint kintlichen lach

V sin diu reine pflach 4115

als sie daz ersahen

sie vielen en allen gahen

der herscefte ze fuzzen

mit ζsehern also suzzen

[…]

20 sie sazten sih an div knie 4120

owe wie lieb ez in ergie

da sie in ν die froen

ensamet musen schoen

uon herzen rieffen sies an

ν cherten frolichen dan 4125

wider zñ ir hüte

sas tröste sie got der gûte

Do Christ der wsere hirte

sine botschaft bescherte

den hirten also smrehen 4130

do waren da uerre ν nahen

[…]

manige riche kunige

ν herzogen frumige

die herliche lebeten

τ (in) den eren swebeten 4135

[…]

den santer niht den engel sin

daran lîez(er)wesen schin

daz nîemen ist so arme

der sin zuhte wil bewarne

30 so nider noch so ringe 4140

stat der sin gedinge

naste an unsern trehtin

er möze im willekomen sin

[…]

niemen im uersmahet

der zu ime gahet 4145

? die sunde durh in lat

der uindet 5h hilfe ν rat

daz er dem tieuil enpflivhet

35 an dem mennisken got nîen schivhet

wân ung&te V unreht 4150

ieglich guter ist sin chneht

der diemutez herze treit

dem ist sin gnade bereit

er ist oh der beste hirte

des schàf der raezze wolf uerbirte 4155

wan er sie beschermen mik

behütet sie naht τ tach

nor aller slahte leide

ν git die ewigen weide

Daz Christ uf dem neide 4160

die armeklichen selde

in dem steine wolte haben

V daa geruhte uertragen

[…]

daz er in der krippe gelach

div rede duten wol mach 4165

1 die sinen diemûte

ν die manchualten gute

die uns zeiget sine lere

[…]

er ist der steine vil here

der ane mennisken hant 4170

uon der uelsinen want

gesniten wart ane meile

ν diu werlt uon dem teile

wart elliv behullet

bedecket ν erfüllet 4175

[…]

daz bezeichent der luch

da in sin mûter intruch

fri ist er uon sunden

sin gewalt so groz zallen stunden

daz in memen mak gemezzen 4180

des schulen wir niht vergezzen

10 er ist aller steine beste

erne lat die gruntveste

niht uallen noh wichen

er wolte sich geliehen 4185

unserre armicheit

an der broden menniskeit

dar umbe daz er uns erhübe

uon mennesklicher trübe

ν uns gsebe sin riche 4190

mit den engelen gliche

[…]

In Christes natiuitate

geschahen yil drate

siben grozziv zeichen

div schulen uns wêichen 4195

daz wir unsir sinne

cheren ce siner minne

[…]

ditze was daz êine

daz sich erhub seine

ein rinch umbe die sunnen 4200

do sie was uf errunnen

der rinch was guldin y rot

als ez der heilant gebot

glantze michel y wií

daz enwart e noh sit 4205

an dem himel gesehen

so wir hören iehen

des himels herren zeigte daz

daz er ie baz ynde baz

uns armen wolte froen 4210

sin wunder liez er schoen

[…]

ir wízzet oh timbe daz golt

der trabe ez niht uerdolt

ez ist schone ν lieht

ander gesmide enmak nieht 4215

dar zu sih genozzen

daz bedûtet den kunich grozzen

der im die chrippe hete erchorn

ν hien erde was geborn

der bi den guten herzen 4220

verdolt neheinen smerzen

der uon rehte daz wol weiz

wie er den witen umbechrêiz

mit gütlicher gute

bediv rihte y behüte 4225

[…]

Gêin dem chinde frone

in der stat ce Rome

daz ander wnder gescah

daz ein michel olebach

uz einem kisilinge floz 4230

diu geschihte duhte uil groz

35 der stein was niht so herte

daz er sili des erwerte

erne brâht daz ole mère

fure al die burgaere 4235

bi dem geistlichem ole

mugen wir kiesen wole

die gotes barmunge

die deheine zunge

enmoehte furbringen 4240

ia schulen wir des gedingen

daz wir allenthalben

mit der sûzzen salben

die wnden so bestrichen

daz div fule mñzze entwichen 4245

Ein luglicher got

der die stürme gebot

bediv folchwich ν strite

der stünte an der cite

ze Rome hohe gesät 4250

in erte elliv diu stat

er was Mars genant

V uil wîten erchant

er hete die werlte betrogen

V zu im gezogen 4255

'daz sie durh in alle'' taten'

ν in ze gote haten

der hete daz uorgesaget

swenne so êin maget

[…]

ein degenkint geboere 4260

daz ane uater waere

so muse er vallen zwâre

sie wanten in der bürge

daz daz meiner wrde

daz maget kint trüge 4265

ane mannes fuge

doh hiezzen sie durh gwarheit

di valslichen gotheit

mit flizze starche uesten

vnt allez daz sie westen 4270

da sie mit schölte gest&n

daz leiten sie daran

[…]

do Christ wart geborn

do was ir antwerch uerlorn

diu sule sich do zarte 4275

daz nîemen des gewarte

[…]

untze sie en allen gahen

ir meister uallen sahen

michel wart daz chrachen

diu livte musen wachen 4280

uon dem slage sie erchomen

erschuttei wart do Rome

uon der alten trugheit

got wolte mit der warheit

den stuole selbe reinen 4285

ν zaigete daz man in einen

ze gote erchennen schölte

als der tieuil do uerdolte

den slach uon himel so grozzen

er für ze sinen genozzen 4290

sa uerstozzen in die helle

mit vil wêlichem geschelle

da ist er gebunden sere

[…]

daz er niemer mere

her uz mak gerseichen 4295

daz ist daz dritte zêichen

Daz fierde wnder daz was

diu michel unanimitas

aller fride meiste

mit des keisers uolleiste 4300

der wart erhaben ν gesworn

do Christ was geborn

an dem tage vil heren

da wolter uns mit leren

daz er der ware fride si 4305

da wir gnade uinden bi

35 ν der uns sicher mache

von allem ungemache

ν uon des tievils gewalte

des hohfart er ualte 4310

mit siner geintote

ν der mêide geburte

[…]

uns kom fride guter

do diu reine muter

den sun umbevîe 4315

der den ubeln tot niht enlie

40 so uaste richsen als e

dennoh brahter uns sselden me

daz ist daz ewige leben

daz er den sinen wil geben 4320

[…]

Augustus aue gedahte

[…]

an der heren Christes nahte

waz siner chrone tohte

ν mit weihen dingen er mohte

sinen gwalt erzaigen mit gute 4325

ν sin tugentriche gemute

[…]

in sinem gezelt er lach

keiserliche als er pflach

5 do fröt er sich der riche

div im dienten uorhtliche 4330

ν der manigen lande

div da in siner hande

stunden ane widerstrit

wand nie uordes noh danah sit

wart dehein keiser so máre 4335

dem elliv div werlt wäre

[…]

ensamet undertan

wie diu schölte gestan

10 daz muser besorgen

an dem selben morgen 4340

do was er worden ennein

da wol sin tugent anschêin

daz alle die der waeren

witen in den charchseren

geuangen y gebunden 4345

die gedingen nîen chunden

[…]

Christ wolte dabi

15 sih selben lan erchennen

ν sin goteheit nennen 4350

[…]

der magede sun sûzze

mit gnadeklichem grnzze

[…]

chom er sinen kinden

er hiez sie abebinden

die cheten also swâre 4355

da ze dem hellecharchére

die siner hilfe îe baten

y sin gebiten haten

20 er loste sie mit siner chumfte

[…]

daz zeichen was daz fünfte 4360

Daz sehste schult ir hören

mit willigen oren

daz zeiget oh hince got

[…]

Augustus aue gebot

über elliu siniv riche 4365

die ir herren frauelliche

[…]

wären entrunnen

daz die alle wider sunnen

2δ ν daz sie ftruen sûne

[…]

ze ir rehtem hertûme 4370

die daz gebot zebrachen

ν die uolge uersprachen

die musen liden grozze not

in wart ertaeilet der tot

[…]

drizzich tvsent ν mere 4375

die hiez der furste here

durh die frauel hopten

[…]

die daz niht gelopten

30 daz ime ernest wsere

die freisten leidiv msere 4380

[…]

daz bezeichent die uerworhten

die da wellent ane uorhten

dise Werlte buwen

die schalke ungetrivwen

hant sih gerihtei ze uehtin 4385

wider unseren trehtin

der uns hat geheilet

so wirt 5h in uerteilet

[…]

35 sele unde lip ensamet

wan s wer sih hie schämet 4390

ze hören daz gotes wort

ez gerivwet in dort

so er sin buzze muz bestan

des geruche er uns erlan

der unser brodicheit 4395

[…]

mit siner gotheit

bedechet hat so schone

ν gît sih selben uns ze lone

Daz sibent was ein sterne

der dute den mandelcherne 4400

uon Aaronis gerte

do die nuzze whsen herte

1 uf dem dürrem zwîe

div maget sente Marie

wart bezaeichent damite 4405

div mit kivslichem site

ν oh ane mannes rat

die mandeln uns braht hat

ir nivwegebornz kint

ist so mahtik daz ime sint 4410

15 elliv riche undertan

er hiez den sterne wolgetan

uon den wolchen ûfstigen

do mohten ez niht uerswigen

[…]

die gelerten ν die alten 4415

die sinnes chunden walten

die sprachen zir trivwen

iz bedûtet den kunich nivwen

den diu maget scolte tragen

10 sie heten ez uon den wissagen 4420

uil dicke uernomen

er muse mit liehte chomen

wand er 5h uon nîehte

in dem ewîgen liehte

hete geschafen elliu dinch 4425

den himel ν den umberinch

15 der sterne hub einen schîn

an dem abent do diu kunigin

daz ware lieht gebar

vil rehte cheret er dar 4430

da er was in dem steine

ν sin muter rêine

unt gab in sin urkunde

so lange untze an die stunde

daz er die kunige vz erwêite 4435

vnt sie ze der selde belêite

[…]

20 Do der ahtode tach

nah siner geburte gelach

besniden er sich do lie

swie an im wrde funden nie 4440

[…]

deheiner slahte meil

daz gescah durh unser heil

wizzer was er denne der snê

iedoh enlîez er im die e

uf der erde niht uersmahen 4445

die wir schulen enpfahen

25 geheizzen wart er Iesus

der engel nant in alsus

[…]

nil dewingen wir ν zamen

unser brode in sinem namen 4450

mit vil reinlichen siten

wirne werden besniten

also non siner lere

wir muzzen uns sere

anen gotes hulde 4455

ν beliben unser schulde

20330 totliche uberladen

der armen sele ze schaden

wand ez ir allez bechumet

swaz der lip hie gefrumet 4460

so diu schidunge ergat

soelich der da iht rehtes hat

Chaldea ist ein lant

an der schrift also genant

da stunden nah der sage 4465

drie kunige an Christes tage

[…]

uf einem feeidinge

die waren kunlinge

sie wolten underscheiden

ir riebe vii ir eigen 4470

[…]

Avant sie zewrfeu ungerne

do chom der liehte sterne

mit grozzem schim mit nivwerchrefte

[…]

gahes zu der herschefte

die herren sih berieten 4475

waz der sterne scholt gebieten

ν waz er dinges ω ¿feinte

ir wisheit sih uerêinte

[…]

daz in der schepfsere

damit gekündet wäre 4480

[…]

ze samen sie do swren

zehante daz sie füren

swar sie daz zeichen leite

ir ravit waren gerêite

[…]

da sfrngen sih ûf die helde 4485

vnt cherten gêin der selde

des kindes ν der muter

got uater guter

der wîste in daz lieht allez for

[…]

in den lüften enbor 4490

durh die werlt brêite

als er in den wech saeite

[…]

untzer sie braht in daz lant

da geborn was der heilant

div liebe hîez sie gahen 4495

wan sie sih uersahen

gotes in mennisken ahte

der in wol genaden moehte

Do dise kunige drie

mutes wise der sunden fríe 4500

[…]

ze Iherusalem kamen

ein friste sie da namen

mit gemêinlichem rate

daz ez der kunich iht hate

ze leide oder ze unminne 4505

als er des wrde inne

[…]

daz sie in dem lande waeren

vnde in iedoh uerbaeren

15 do giengen die recken ziere

fur den ubeln wirt schiere 4510

Herodes was er genant

ν rihsent über daz lant

[…]

er enpfie sie wol furwâre

do hüben sie uf div m aere

non dem nivwen kinde 4515

ν dem sterne der in luhte

der kunik enpfieng ez swinde

20 div rede in fremde duhte

al der hof erchom ioh div stat

der herre sie aue bat 4520

daz sie im furbaz saeiten

ν der warheit bereiten

nmbe daz kiut so here

des name gwalt ν ere

so chreftick schölte sin 4525

wie in daz wfère worden schin

[…]

Die herren im antwrten

mit zuhtlichen Worten

[…]

wir suchen daz selbe kint

durh daz untir ime sint 4530

bediv engel ν liute

daz zaeiget er wol ze dûte

ir meget ez hören gerne

[…]

non himel chom ein sterne

da wir waren alle dri 4535

so michel Schönheit was im bi

30 daz sie niemen furbringen mach

do gfranen wir lieben tach

wände wir an den stunden

uoii gotes gute erfunden 4540

waz daz wnder mêinte

div schrift uns daz besehêinte

35 wie daz zeichen scholt erschineu

so Ohrist heilant den sinen

ze helfe wolte chomen 4545

also heten wirz uernomen

do wrden wir ze rate

daz wir strichen drate

die herschaft ze suchen

V ob sin got wil geruchen 4550

so mugen wir niht erwinden

vutze wir die heiniut vinden

die daz kint besezzen hat

dem al div werlt ze dienste stat

sin sterne unser wisel wart 4555

ν gab uns froliche uart

[…]

nutze her an daz burgetor

da entwêich er uns uor

do gedingeten wir zware

daz unser heil hie wsere 4560

ν ôh hie wrden gewert

des unser herze sere gert

wir wolten daz kint eren

v sinen gewalt uil heren

ze den sinen fuzzen 4565

'diemntekliche grnzzen'''

[…]

Herodes der uerworhte

sines riches er do uorhte

er gewan manigen mnt

waz im ze tûn ware gñt 4570

er gedaht daz er mit swerten

sin riche muse beherten

10 do besant er di wîsen

die geerten ν die grisen

die der buche pflagen 4575

er begunde sie fragen

wes div schrift ν die wissagen isehen

vnt wâ sie sih uerssehen

daz Christes geburt schölte ergan

dem elliv riche undertan 4580

15 ν diensthaft musen sin

die herren taten im daz schin

Bethlehem sie benanten

want sie daz erchanten

daz in div maget gebasre 4585

div uon Dauit komen waere

[…]

die dri kunige er do bat

so sie komen an die stat

daz sie daz kint fereisten

daz sie daran leisten 4590

des er sie gebate

daz sie boten drate

nah im hiezzen ilen

er wolt oh ze den wilen

sich bieten an sinen fûz 4595

[…]

daz im der sorgen wrde buz

ν al siner missetate

die er gefrumet hate

die sûzze der worte er bot

v ahtet den bittern tot 4600

tögenliche in dem mute

der ubel v der ungute

Die knnige urlop namen

do sie do wider kamen

an ir wech uz der stete 4605

nah ir wnske ν ir bete

ruchete sie got gewerne

sins geleites an dem sterne

er kom in aue ? fñre in vor

rehte uon dem purgetor 4610

untze an die s seligen stat

da sili nider hete gesät

mit dem kinde div maget

div soelde in wol bekagete

v erkvb ir herze so 4615

daz sie wrden starche fro

ν lobeten gotes togen

div sie sahen mit ir 5gen

sus brahte sie ir wîsel dar

der liehte ν wolgevar 4620

ν gestunt da ze stet

damit er in ze wise tet

daz sie furbaz nîen schölten

ob sie got eren wolten

die fursten in daz hus draten 4ß25

mit ir opfer daz sie haten

uon richem willen bereit

fur daz kint ν die meit

vielen sie herzekliche

ir mut was uerstantliche 4630

want den sie mennisken sahen

der gotheit sie im iahen

ν daz sie ane meil waere

diu in mñter gebsere

[…]

der eine truch in der hant 4635

die goltmassen wolgebrant

damit bedûter die chraft

ν die keiserlichen hersckaft

die der kunich aller kunige hat

dem daz golt wol ze mazze stat 4640

der ander brahte wiröch

daran erzaiget er och

[…]

daz er got wsere ν ewart

der al die Werlte bewart

der dritte mirren darbot 4645

damit urkundet er den tot

den er sit an dem cruce leit

ia was do ein gewonheit

daz man toten mit mirren behielt

daz ire dehein fûle wîelt 4650

daz opfer was bezoeichenlich

lobesam ν wnneklich

ia heten sie fur ware

des kindes herschaft moere

sin gotliche gute 4655

ν des todes diemute

an der gebe wol beslozzen

[…]

des hant sie non rehte genozzen

Die lieben gotes holden

do sie des nahtes slafen scholden

ein engel liehter in erschein

ν gebot daz sie hêim

ein ander strazze musen uârn

er sprah ir schult daz bewarn

daz ir den kunichiftí me sehet 4665

ν ime des ueriehet

wa daz kint mit der muter si

want untrivwe wonet im bi

anders hat er gedaht

denner ivh habe inne braht 4670

er wil den heilant fliesen

'des schulet ir in uerkiesen'''

[…]

do sie den morgen sahen

sie begunden gahen

[…]

ze der milten chuniginne 4675

div gruzte sie mit minne

mit vrlSbe sie dan schieden

ν chusten an di wiegen

da ir herre inne lach

daz was in der liebeste tach 4680

den sie gelebet haten

des engels gebot sie taten

vnt namen in eine chrumbe

ioh eiu ander uart uinbe

[…]

sus mit flizze sie behüten 4685

ob Herodes wolte wten

daz er sie doh niht geschendeu

[…]

noh der reise maeht erwenden

sie füren in ir gegene

got in sinem segene 4690

brahte sie hêin gesunde

ze einer unlangen stunde

[…]

Vber die wochen sehse

do sie des zit wesse

[…]

do braht div maget gute

mit froderichem mute

[…]

hinze chirchen ir sun

als div e gebot ze tûn

[…]

daz reht sie wol behielt

swie sie der kivskeit wîelte 4700

diu in dem himel oben

iemer ist ze loben

sie zunte ir liehte cherzen

div ie in dem herzen

liehter was denne div sunne 4705

aller engele wnne

zwô turteltuben sie brahte

da ir got mit gedahte

wan under den uogeln allen

niht me lebet ane gallen 4710

niht so gutes V so reines

ane die bedorfte deheines

andern opferes div reine

diu muter ist ν maget eine

[…]

dar chom der alte Simeon 4715

dem hete got ze Ion

sines gedinges daz geben

daz er so lange mvse leben

untzer den waren heilant

enpfienge in sine hant 4720

ν in froliche gessehe

des der himel ze herren iaelie

do hub er in ûf mit fröde

des herzelieber beschoude

ν des gnaden er gerte 4725

er sprah nu bin ich gewerte

herre des ich ie bat

du hast mich braht an die stat

daz ih din heil gesehen han

nu scholt du mich varn lân 4730

herre in dinem iride

durh des liehtes underdige

daz du der werlte hast gesant

'herre daz han ich erkant'''

[…]

Ein witwe diu hiez Anne 4735

diu was gewesen lange

in dem gotes hfl se

des nahtes ane grñse

daz sie (ir) nien uorhte

anders sie niht enworhte 4740

wan daz sie ir gebetes hüte

div staete V diu vil gute

zseigete uf den heilant

vnt umbeviench in zehant

[…]

sie sprah daz er ware 4745

der werlte schepfaere

der mit mennisklicher wat

sin herschaft bedecket hat

er wserez der riche Christ

der rehten trost der armen genist 4750

do heter urkundes genuch

div mater div in truch

uil werde ir da gesah

sin lop daz was ir gemach

[…]

von gote birn wir alle samet 4755

an disen dingen gemanet

so wir ze chirchen gen

daz wir da zuhteklichen sten

V daz wir uon herzen meinen

[…]

ob al der werlte in einen 4760

der uns uon nihte geschuf

unser gebet ν unsern rvf

schulen wir an in wenden

ia mag er wol uerenden

swaz uns sorgen obelit 4765

er ist der die gnade git

div iemer wert ane wanch

aller wisheit anvanch

er ist oh diu ware minne

diu da unser sinne 4770

erznnten sol mit sinem vivre

dazu hat er uns ze stiure

sine muter geben

die uns daz ewige leben

uil wol mak erwerben 4775

die in ir hulden ersterben

[…]

Do daz msere chom geflogen

daz Herodes was betrogen

uon den kunigen drien

uor leide began er schrien 4780

als er toben Wolde

er sprah daz er sie mit golde

wider woege alle

in ze schänden ν ze ualle

[…]

daz sie im niht boten sanden 4785

do in Christ chom ze handen

als sie heten gelobet

do was den herren so gezoget

[…]

daz sie wol entwichen waren

daz er nîen mohte ire geuaren 4790

doh hiez er in nah riten

v suchen also witen

do daz niht uervie

ze rate er mit grimme gie

mit sinen mortgelichen 4795

die rieten oh im tobelichen

daz man div kint elliv ersluge

so gahes mit der fuge

daz Christ under in uerdurbe

e daz er uerborgen wrde 4800

[…]

So we dir untriwe daz du bist

sie wanten daz der list

da ze got uerholn wsere

des tieuels uolgaere

10 die waren daran erblendet 4805

gehonet ν geschendet

der magede sun uil wol genas

daz Herodis wille was

daz enmohte niht ergen

ein engil chom ze Bethlehem 4810

Ioseben er anharte

daz er daz kint bewarte

er hiez in wesen muntir

ν seit im oh dar untir

15 die kumftigen sorgen 4815

div dannoch was uerborgen

in des kunges eitirgem rate

er mant in ilen drate

daz er fürte den heilant

[…]

uerre in Egiptelant 4820

under die heideniske diet

daz gebot er ν geriet

daz er sih da enthabete

untzer im aue sagete

des frote sih diu maget mit dem alten 4825

daz er schölte (behalten)

daz unschuldige Christes blut

daz so gnadik unde gut

[…]

Do Iosep gewarnet wart

er hub sih sa an die uart 4830

nil snelle ν unbedrozzen

der di werlt hat beslozzen

20825 vnt elliu dinch in siner hant

der wolte ditze irdiske lant

mit ungemache buwen 4835

er floch die nngetrivwen

die engele waren im bi

sin mflter edile ν fri

fure des nahtes dan

mit ir der nil rêine man 4840

der sie bediu berûchte

die fremden Christ besuchte

der mane bot im sinen schin

der in der pfallenze sin

uerdolt neheine vinster 4845

die ivden lie er ze der winster

er wolte mit den heiden sin lop gemeren

v zn den gnadekliche cheren

daz sie sich töfen liezzen

unt im dienest gehiezzen 4850

Swaz der tieuil angetreit

ih wêiz er sich niemer geleit

untzer daz uol bringet

swa er iê nah ringet

daz chan er wol bestseten 4855

mit bitterlichen rseten

[…]

Herodes der tnmbe

der hiez do rennen umbe

al die sinen wtrîche

er hiez sie grimmekliche 4860

die inngen degen uerliesen

swa sie daz machten kiesen

daz sie in den zwêin iaren

non mûter chomen wseren

a bimatu et infra 4865

er hiez sie allenthalben da

sinen willen leisten

e iz diu livte uereisten

daz der schade waere ergangen

der wolf was mit zorne benangen 4870

[…]

Die boten sih ufswrngen

in die stat sie drangen

div Bethlehem heizzet

ir herze was gereizzet

[…]

mit êitirigem hazze 4875

sie füren uon gazzen ze gazze

[…]

div swert sie erbarten

den grimmen tot sie garten

sie zuhten bi den uahsen

diu kint ungewahsen 4880

div höbet sie abeslugen

bêin ν arme genügen

ν rigen siv an div wafen

div bi den ammen slafen

schölten an ir brüsten 4885

owî wes mähte sie gelüsten

die sogetanen morttaten

der tieuil hete sie uerraten

v darzu geschundet

ane des rat niemen sundet 4890

die gesellen der mêintate

die ilten uil drate

rehte alse umbe wette

[…]

uon bette ze bette

uon fîure ze fivre 4895

inrehalp der burchmure

in selben ze schänden

vnt trugen in den handen

die blutigen wêre

sam sie mit einem here 4900

wichlich haten gestriten

mit wlfinen siien

[…]

tobeten dise diebe

ir herren ze liebe

durh sin unherez gebot 4905

wider die nature ν goí

Do sie diu kint furbrahten

an div sie uahten

nnmanliche mit arge

[…]

do rumten sie die zarge 4910

vnt tseilten sich in die gegen

oh da nider legen

uil maniger muter frode

in ir aller beschöde

witen wart div slahte 4915

diu zal ist uz der ahte

owe der stoeininen herzen

div den muterlichen smerzen

îe mähten uertragen

owi welhifrfen welhchlagen 4920

da div kint waren in der not

halplebentige ? halp tot

da si lagen allen ende

hie die fuzze dort die hende

owê da man sie hin züchte 4925

ν in daz leben abdrukte

da der kinde blut nidergoz

den uerkolten in die schôz

swem ie herzeliep gescah

der weiz herzeleides ungemach 4930

waz herzeliep chumbers hat

daz mit herzeleide gestat

[…]

Do der mort gefrumet was

unt nehein degenkint genas

in allem dem chreizze 4935

do bewêintez uil heizze

ν uil sere div lantschaft

so swsere was des leides chraft

au den wirten ν den frôen

muse man iamer schoen 4940

die stete lagen früidelose

die muter sinnelose

wan sie trostes nîen haten

iedoh hat sie nu beraten

div grozze gotes gute 4945

die mit ir selbes blute

ν mit der kinde unschulde

erwrben sine hulde

ν die ewigen reste

daz ist aller froden beste 4950

[…]

Got selbe wolte rechen

die ubermut zebrechen

die Herodes fürte

ze Christes gáfeinwrte

gote Wolter angesigen 4955

do mäser schantliche geiigen

ze einer churzen friste

waz hülfen in die liste

der sin herze uol swebete

do er mit untrivwen lebete? 4960

waz hilfet daz silber oder golt

da der bose niht uerdolt

rehter tugende invart?

der schätze niemen des bewart

erne muzze ersterben 4965

ν ze valwiske werden

Herodes begunde siechen

daz uf den betteziechen

swebet blftt ν warch

div suht div wart also starch 4970

daz er gar fulen began

nie mennisk mère note gewan

[…]

ν unsaelde also uil

deheine wnne noh dehein spil

maht er geschòen uf der erde 4975

ν smachte vil unwerde

[…]

an allen sinen liden

sin gewalt enmohte daz niht gefriden

eme muse leitlichen

ligen uor armen ν richen 4980

[…]

Mit den nageln zart er die hut

er was uil armeklichen lut

die wisen arzate

chunden im niht geraten

mit wrzen noh mit salben 4985

er brah sih allenthalben

uzzen unt innen

do entwichen im die sinne

michel wart sin unzuht

[…]

do dewanch in öh div tobesuht 4990

daz er armer y unreine

ab einem hohen steine

sih selben erualte

da nam in der tieuel ze gwalte

[…]

Ce Iosep der engel do sprach 4995

ende hat din ungemah

wider ze lande scholt du varn

des kindes viande sint ueruarn

[…]

ν uon der werlte gescheiden

nu heue dich hêim uon den heiden 5000

ν wizze daz der heilige Christ

[…]

swaz uon ime gescriben ist

daz wil er in Iudea began

da erhebet sih sunder wân

daz heil der Christenheit 5005

als ez uor ist gewîssoeit

V als er hat geheizzen

der bome ist gemeizzen

da daz heilwsege non beckumet

'daz aller werlte gefrumet'' 5010'

[…]

Iosep cherte do hêin

als im der morgen erschêin

mit sinem iuncherren

ν der magede nil heren

gewerren enmohte im niht 5015

uon deheiner ubeln geschiht

noh uon fîentlicher läge

der e uon sinen magen

[…]

nahtes was entrunnen

der iure bi liehter sunnen 5020

wider in sin gessezze

Herodes der uil raezze

der enmate in niht mere

er was geuallen sere

Also miiz ez allen den ergen 5025

die got wellent widersten

unt siner ordinunge

dise wamunge

[…]

diu ist iv uor gezellet

ob ir genesen wellet 5030

daz ir die werlte schîvhet

diu hinze helle zivhet

vnt fliehet irdisken hört

durh daz gotes wort

10 daz ane zwiuel gestat 5035

[…]

so himel vnt erde zergat

bewart ivch mit stseter hüte

[…]

uor der ubermvte

div iemer uallen muz

vnt nie gewan statigen fñz 5040

gedenehet wie ez ergie

dem tievil do er geuie

hohfart V hohenmut

do wart er ane wafen ν ane blüt

lo uon al den eren gestozzen 5045

mit sinen stritgenozzen

vut nniz ewiklich ersterben

also muzzen sie uerderben

[…]

die sih zu im gepflihtent

unde sih ze hohe rihtent 5050

ane werltlichen sachen

ην ruche uns got gemachen

im selben genoeme

werde vnt· gezseme

20 daz wir hernah geniezzen 5055

s sent Marien der suzzen

ν der muter der eren

so wir hinnen cheren

ir gnade ist so manekvalte

[…]

diu in sinem gewalte 5060

den himel hat besezzen

dane schol sie niht vergezzen

2δ ir diwe vnt ir chnehte

oh schulen wir non rehte

iemer eren den ir sun 5065

der uns gnade mak getun

[…]

Bezzer froe nie wart

mit grozzen trivwen sie bewart

den s seligen zaller zit

[…]

swer sih innekliche ergit 5070

uf ir grozze barmunge

dane mohte dehein zunge

30 ze reht wol beduten

wie sie weget den livten

an unsers herren fuzzen 5075

swes wir sie begruzzen

daz enlat sie ir niht beslifen

nu bechort sie begrifen

daz sie iu niht enge

so muget ir da nah iemer mê 5080

wesen ungeschendet

35 want sie nnser leit wol uerendet

[…]

Got ist ir herre ν ir kint

des alle creature sint

des mak sie bitten vnt gebieten 5085

[…]

daz wir uns muzzen nieten

der ewigen frode

in Christes beschode

wir schulen ir chlagen unser not

sie git daz lebentige brot 5090

den seien ze spise

ν gebívtet in dem paradise

ν den himelen gwaltekliche

sie ist gnadich vnde riche

ze geben unt ze lihen 5095

[…]

got mag ir niht uerzihen

der sie im gewihet hat

über al sine hantgetat

[…]

wir sitzen oder sten

in ire hulden schuln wir gen 5100

wir ezzen oder trinchen

wir schuln ir îe gedenchen

[…]

wir slafen oder wachen

wir schvln an allen sachen

die guten vnt die reinen 5105

flegen unde meinen

daz sie in dem himelriche

den engein uns geliche

daz wir sie loben da

in eternum et ultra Amen 5110

[…]

Do scismatis tempestas

drivzehen iâre gestanden was

bi dem pabes Alexander

daz drie herren ander

wrren ime den stnZ 5115

daz er wiselos für

10 uf dem lande vnt uf dem mere

mit vil lutzelem here

do div romiskiu riche

stunten gewalticliche 5120

in des keiser Frideriches hant

vnt er Polan daz lant

betwanch mit heruerte

da in got siges gewerte

[…]

do wrden div liet elliv drin 5125

getihtei under div

15 daz erste daz saget

uon der ewigen maget

[…]

wie sie ir mñter gewân

bi einem vil werden man 5130

der Ioachim geheizzen ist

daz ander zelet die frist

daz sie wart gemahelot

als der heilant gebot

daz dritte saget daz sie gebar 5135

der himel vnt erde gar

20 ufhabet

[…]

How to cite

Priester Wernher: Driu liet von der maget, 2026 (https://Edition-Driu-liet-von-der-maget.github.io/wernher_static_/)